Traducción de la letra de la canción Ağır Hasta - Zen, Murat Ertel

Ağır Hasta (original)

doktoru odasına kapatın ki hayatla savaşayım
çöplükte ateş yanar sanki ben savaş ay'ım
biraz ol yavaş ayı gözünde dolunayı
görürsen otu bırak içine solumayı
hayattan bahsederken küfretmemin
yok imkanı yok getir cinnet sebebi
karamsar olma hemen silkin be geri
ben yaşadığımı yazarım yok cin ve peri
meraba dostum ben nefret ettiğin
beyaz bi suratım var ama bi zenciyim
dinlediğiniz insanlar altıma yatmış
diye olamam haksız punch kafana saksı
hepsi de paspas ama 1 basmaz
kafam ayık olmasa da bu ipteyim canbaz
üstünüze diss farz tamamen sakinim
alınacak 1 canı var en kral katilin
yolu açın ağır hasta
görünce sen beni kenara yaslan
yetmedi bana diye bitmedi kavga
yeni başladım yeraltı meraba (meraba) bana yeni diyenlerin sanırım yaşı 7
zaten beşikte kimse beni dinlememeli
sakıncalı kararlı kafası dumanlı
kim delikanlı sanırım geri kaldım
sen aşık olmaya çalışma bana sakın
koluma yazamadım ama var 1 planım
üzülme sakın sesime ölüm yakın
kötü yola sapsanız da yolunuza bakın

Ağır Hasta (traducción)

encierra al doctor en su cuarto para que pueda luchar con la vida
El fuego arde en el vertedero como si yo fuera la luna de la guerra
se un poco lento lleva la luna llena en tus ojos
Si lo ves, deja de respirar en la hierba
No digo palabrotas cuando hablo de la vida.
no hay oportunidad, tráelo, causa de locura
no seas pesimista, solo encogete de hombros
No escribo que estoy vivo, genio y hada.
hola amigo te odio
tengo la cara blanca pero soy negra
La gente que escuchas se ha acostado conmigo
no puedo ser injusto
todos son trapeadores pero 1 no presiona
Aunque no estoy sobrio, estoy en esta cuerda, imbécil
diss you, supongo que estoy completamente tranquilo
Hay 1 vida para tomar, la mayoría de los asesinos de reyes
despejar el camino, gravemente enfermo
cuando me ves inclinarme hacia un lado
La pelea no termino porque no fue suficiente para mi
Acabo de empezar underground mera (meraba) supongo que los que me dicen nueva tienen 7 años
nadie debe escucharme en la cuna de todos modos
cabeza estable objetable ahumada
¿Quién diablos, supongo que me quedé atrás?
no trates de enamorarte de mi
No pude escribir en mi brazo pero tengo 1 plan
No estés triste, la muerte está cerca de mi voz
Incluso si tomas un mal camino, mira a tu manera