Traducción de la letra de la canción Artist - Zico

Artist (original)

뭔가 예감 좋아 번뜩 악상이 떠올라
금토일도 월요일같이 사는 내게
상 줄 거야 Alright
올해도 스케줄 꽉 찼고
길 가면 다 알아보고
Fanxy child 겁나 핫하고
그런데도 나 외로워
What should I do
지루해 죽기 직전인 사람
절대 양반은 못 되는 사람
굳이 긁어 부스럼 만드는 사람
아주 박살을 내버릴 사람들 Oh yes
언제까지 머릿속만 시끄러울래
예술에 조예가 깊다면
Let’s draw something
From now on
모든 것을 백지로 되돌려 놓고
생각 말고 저질러
붓은 너가 쥐고 있어
제일 감각 있잖아
자기 집 거울 앞에선 yeah
Life is short Art is long
너나 나나 쟤나 I make’em say
Ah We are we artist baby
We are we are we artist baby
We are we are we artist baby
Hey Life is short Art is long
너나 나나 쟤나 I make’em say
Let me think about it 도대체 뭘
얻고자 온종일 노랠 만들었을까
일하고 품위 유진 언제 해
막히면 저 반대 길로 역주행 해
모자 눌러 써 신발 구겨 신어
바깥 공기 마시며 세상 구경 좀 해
남이 재단할 수 없어
내 인생은 내가 디자인해 Get up
시선 빼 그러다 목에 담 와
손에 잡히지 않는 건 다 놔
구색 따윈 갖추지 말자
흥얼대 혼자 샤워할 때처럼
Like whoo yes
난 나이를 먹지 않고 도로 뱉을 건데
내 말이 설득력 있다면
Make some noise
From now on
모든 것을 백지로 되돌려 놓고
생각 말고 저질러
붓은 너가 쥐고 있어
제일 감각 있잖아
자기 집 거울 앞에선 yeah
Life is short Art is long
너나 나나 쟤나 I make’em say
Ah We are we artist baby
We are we are we artist baby
We are we are we artist baby
Hey Life is short Art is long
너나 나나 쟤나 I make’em say
미루지 마 즐거움을
그건 저축이 불가능
Somebody say 이 다음에 커서
그 커서가 바로 지금
내일 지구가 멸망하면
Answer me what you gon do
행복의 언저리에서 고민은 금물
Now on
모든 것을 백지로 되돌려 놓고
생각 말고 저질러
붓은 너가 쥐고 있어
제일 감각 있잖아
자기 집 거울 앞에선 yeah
Life is short Art is long
너나 나나 쟤나 I make’em say
Are are are are artist baby
We are are are are artist baby
Are are are are artist baby
One more time
Life is short Art is long
너나 나나 쟤나 I make’em say

Artist (traducción)

Tengo un buen presentimiento por algo, me viene a la mente una mala imagen
Viernes, sábado y domingo son como los lunes para mí.
Te daré una recompensa, está bien
La agenda de este año está llena.
Lo sé todo en el camino.
Fanxy niño es tan caliente
Todavía estoy solo
Qué tengo que hacer
una persona a punto de morir de aburrimiento
Una persona que nunca puede ser un yangban
Una persona que se atreve a raspar y desmenuzar
Gente que lo romperá oh sí
¿Cuánto tiempo estará mi cabeza ruidosa?
Si tienes un conocimiento profundo del arte.
dibujemos algo
De aquí en adelante
poner todo de nuevo en blanco
no lo pienses
tu sostienes el cepillo
tienes el mayor sentido
Frente al espejo en casa, sí
La vida es corta El arte es largo
Tú, yo o ella, les hago decir
Ah, somos artistas bebé
Somos somos artistas bebe
Somos somos artistas bebe
Oye, la vida es corta, el arte es largo.
Tú, yo o ella, les hago decir
Déjame pensar en ello
¿Hice una canción todo el día para conseguirlo?
¿Cuándo trabajas y dignificas a Eugene?
Si te quedas atascado, corre en la dirección opuesta
Ponte el sombrero, ponte los zapatos arrugados
Respirar el aire fresco y ver el mundo.
Nadie más puede cortarlo
Yo diseño mi vida, levántate
Quita tu mirada y luego ponla alrededor de tu cuello
Deja ir todo lo que no puedes conseguir
No tengamos surtido
Tarareando como cuando me duchaba solo
como whoo si
Lo escupiré sin envejecer
Si mis palabras son convincentes
Haz ruido
De aquí en adelante
poner todo de nuevo en blanco
no lo pienses
tu sostienes el cepillo
tienes el mayor sentido
Frente al espejo en casa, sí
La vida es corta El arte es largo
Tú, yo o ella, les hago decir
Ah, somos artistas bebé
Somos somos artistas bebe
Somos somos artistas bebe
Oye, la vida es corta, el arte es largo.
Tú, yo o ella, les hago decir
no te demores disfruta
es imposible salvar
Alguien dice que es la próxima gran cosa
el cursor está ahora mismo
Si la tierra es destruida mañana
Respóndeme que vas a hacer
No hay necesidad de preocuparse al borde de la felicidad.
Ahora en
poner todo de nuevo en blanco
no lo pienses
tu sostienes el cepillo
tienes el mayor sentido
Frente al espejo en casa, sí
La vida es corta El arte es largo
Tú, yo o ella, les hago decir
Son son son son artistas bebe
Somos somos somos artistas bebe
Son son son son artistas bebe
Una vez más
La vida es corta El arte es largo
Tú, yo o ella, les hago decir