Traducción de la letra de la canción Shackles & Chains - Ziggi Recado

Shackles & Chains (original)

Can’t stop the fire we r blaze
Tell dem to free up dem self
Clean heart in a clean conscious is de way to go yo
Schakles and chains
Can’t stop the fire we r blaze
Babylone you must get erase
Sorrows and pains
All of dem will fade away
Tomorrow will be a better day
Tell dem no bother get inna the way when de youth dey may revolute
No 'bout today but the almight where he salute
Youth dey might get educate so you can pollute dem mind no more
And dat for sure
Eyes on the price youth dem full of ambition
Ready now to rise coz de youth have a vision
Right now your days are number
So get ready for de judgement now
Schakles and chains
Can’t stop the fire we r blaze
Babylone you must get erase
Sorrows and pains
All of dem will fade away
Tomorrow will be a better days
Chakles and chains
Can’t stop the fire we r blaze
Babylone you must get erase
Sorrows and pains
All of dem will fade away
Tomorrow will be a better day
Don’t let dem get you down
Stay positive n never wear a frown
Negative vibes we a go burn dem down
Tell dem say no take diss ya boy afi clone
Mr babylone it’s blame to see
Nowadays are mental slavery
Now have the youth dem ina boundage but we breaking free
So we come fi tell ya all o dem now
Schakles and chains
Can’t stop the fire we r blaze
Babylone you must get erase
Sorrows and pains
All of dem will fade away
Tomorrow will be a better day
Gotta keep (dragging) on to Zion way
So free up your mind me say fi follow me
Gotta keep (dragging) on to Zion way
So free up your mind and ear me say

Shackles & Chains (traducción)

No podemos detener el fuego que ardemos
Dile a dem que se libere
Un corazón limpio en una conciencia limpia es el camino a seguir
Schakles y cadenas
No podemos detener el fuego que ardemos
Babilonia, debes borrar
penas y dolores
Todos ellos se desvanecerán
Mañana será un mejor día
Diles que no se molesten en meterse en el camino cuando la juventud dey puede revolucionar
No se trata de hoy, sino del todopoderoso donde saluda
Los jóvenes podrían educarse para que no contaminen su mente más
Y eso seguro
Ojos en el precio jóvenes dem llenos de ambición
Listo ahora para levantarse porque la juventud tiene una visión
En este momento tus días son número
Así que prepárate para el juicio ahora
Schakles y cadenas
No podemos detener el fuego que ardemos
Babilonia, debes borrar
penas y dolores
Todos ellos se desvanecerán
Mañana será un día mejor
Chakles y cadenas
No podemos detener el fuego que ardemos
Babilonia, debes borrar
penas y dolores
Todos ellos se desvanecerán
Mañana será un mejor día
No dejes que te depriman
Mantente positivo y nunca frunzas el ceño
Vibraciones negativas vamos a quemarlas
Dile a los dem que digan que no tomen diss ya boy afi clon
Sr. babylone es culpa de ver
Hoy en día son la esclavitud mental
Ahora tenemos la juventud dem ina limite pero nos liberamos
Así que venimos a decírtelo todo ahora
Schakles y cadenas
No podemos detener el fuego que ardemos
Babilonia, debes borrar
penas y dolores
Todos ellos se desvanecerán
Mañana será un mejor día
Tengo que seguir (arrastrando) hacia el camino de Zion
Así que libera tu mente, dime sígueme
Tengo que seguir (arrastrando) hacia el camino de Zion
Así que libera tu mente y escúchame decir