Traducción de la letra de la canción This Year - Zlatan

This Year (original)

Ayy, Gombe
Blessing time, offering time
Zlatan
Yo Rexxie on this one
Shupratu marie Marie shupraku
Oya!
Ke eleda mi masun (Masun o, masun o)
Kori me masunle (Sunle, sunle)
As I dey hustle o (Hustle o, hustle o)
Kowo wa kowole (Kowole, kowole)
Kowo wa kowole
This year ama lowo lowo, ama shayo bayo
This year ama kole titun, ama ra motor
This year ama bimolemo, ani je gbese
This year ani foriwa, ani fi gbe
Gombe, ah
Blessing time, ah
Offering time, ah
Rexxie time yeah
Gbedu time, wo
Offering time
Gombe
Blessing time, ah
Gbedu time, yeah
Rexxie time
Gombe!
Odun yi odun ayo (Ha)
Otun wa mabawa ayo (Ayy)
Enemies wunti rofo
Gariwa mata se
Korije kole blow (Ibile)
Tele ni awa mogota (Wo)
Dis ti loti ti butter (Wo)
Eba mi kowo mi kpe
Oga ni jakuja otori Jenita
Shebi tele tele wonbunka
Tele tele wonbunka
Tori ani shi ga ni shi
Mo ti gabuki nudun
Gabuki nudun
Wunfi dre no mi bita
Shebi tele mowa le yin se
Mowa le yin se
Olorun fi ti filter mi
Farisi oluwa gbe mi leke
Moti ro kpelu Davido omo adeleke
Ke eleda mi masun (Masun o, masun o)
Kori me masunle (Sunle, sunle)
As I dey hustle o (Hustle o, hustle o)
Kowo wa kowole (Kowole, kowole)
Kowo wa kowole
This year ama lowo lowo, ama shayo bayo
This year ama kole titun, ama ra motor
This year ama bimolemo, ani je gbese
This year ani foriwa, ani fi gbe
Gombe, ah
Blessing time, ah
Offering time, ah
Rexxie time yeah
Gbedu time, wo
Offering time
Gombe
Blessing time, ah
Gbedu time, yeah
Rexxie time
Baba kore dasi le mo, eh (Ah)
Wun bere bi mose tse
Bi motse tse ti mo dede money
Dede money wun kigbe noni (Shama)
Shuoo woti wun stop (Ha)
Gbe wole kasa ramo
Awon were wono mo story mi
Efi wonle kema femi wama malo
Moti ti be moti pokolene
Eleda mi masun jor mamun kodin
Mamu totisi mamu tutolene
Gbenusi loba jenu lo kobe lo ni
Awon omo aje oyin kpami
Awon gbagba o yin tse yin
Be tse ma jiye ni tokoka
Ekwesu la costa
Ke eleda mi masun (Masun o, masun o)
Kori me masunle (Sunle, sunle)
As I dey hustle o (Hustle o, hustle o)
Kowo wa kowole (Kowole, kowole)
Kowo wa kowole
This year ama lowo lowo, ama shayo bayo
This year ama kole titun, ama ra motor
This year ama bimolemo, ani je gbese
This year ani foriwa, ani fi gbe
Gombe, ah
Blessing time, ah
Offering time, ah
Rexxie time yeah
Gbedu time, wo
Offering time
Gombe
Blessing time, ah
Gbedu time, yeah
Rexxie time
Baba kore dasi le mo, eh (Ah)
Wun bere bi mose tse
Bi motse tse ti mo dede money
Dede money wun kigbe noni (Shama)
Shuoo woti wun stop (Ha)
Gbe wole kasa ramo
Awon were wono mo story mi
Efi wonle kema femi wama malo
Ayy
Sprit Mix

This Year (traducción)

Ay, Gombe
Tiempo de bendición, tiempo de ofrenda
Zlatán
Yo Rexxie en este
Shupratu marie marie shupraku
Oya!
Keeleda mi masun (Masun o, masun o)
Kori me masunle (Sunle, sunle)
Mientras me apresuro o (Ajetreo o, ajetreo o)
Kowo wa kowole (Kowole, kowole)
Kowo wa kowole
Este año ama lowo lowo, ama shayo bayo
Este año ama kole titun, ama ra motor
Este año ama bimolemo, ani je gbese
Este año ani foriwa, ani fi gbe
Gombe, ah
Tiempo de bendición, ah
Ofreciendo tiempo, ah
Rexxie tiempo sí
Gbedu tiempo, ay
tiempo de ofrenda
gombe
Tiempo de bendición, ah
Gbedu tiempo, sí
tiempo de rexxie
Gombe!
Odun yi odun ayo (Ha)
Otun wa mabawa ayo (Ayy)
Enemigos wunti rofo
Gariwa mata se
Korije kole golpe (Ibile)
Tele ni awa mogota (Wo)
Dis ti loti ti mantequilla (Wo)
Eba mi kowo mi kpe
Oga ni jakuja otori Jenita
Shebi tele tele wonbunka
Tele tele wonbunka
Tori ani shi ga ni shi
Mo ti gabuki nudun
gabuki nudun
Wunfi dre no mi bita
Shebi tele mowa le yin se
Mowa le yin se
Olorun fi ti filtro mi
Farisi oluwa gbe mi leke
Moti ro kpelu Davido omo adeleke
Keeleda mi masun (Masun o, masun o)
Kori me masunle (Sunle, sunle)
Mientras me apresuro o (Ajetreo o, ajetreo o)
Kowo wa kowole (Kowole, kowole)
Kowo wa kowole
Este año ama lowo lowo, ama shayo bayo
Este año ama kole titun, ama ra motor
Este año ama bimolemo, ani je gbese
Este año ani foriwa, ani fi gbe
Gombe, ah
Tiempo de bendición, ah
Ofreciendo tiempo, ah
Rexxie tiempo sí
Gbedu tiempo, ay
tiempo de ofrenda
gombe
Tiempo de bendición, ah
Gbedu tiempo, sí
tiempo de rexxie
Baba kore dasi lemo, eh (Ah)
Wun bere bi mose tse
Bi motse tse ti mo dede dinero
Dede dinero wun kigbe noni (Shama)
Shuoo woti wun stop (Ha)
Gbe wole kasa ramo
Awon were wono mo historia mi
Efi wonle kema femi wama malo
Moti ti be moti pokolene
Eleda mi masun jor mamun kodin
mamu totisi mamu tutolene
Gbenusi loba jenu lo kobe lo ni
Awon omo aje oyin kpami
Awon gbagba o yin tse yin
Be tse ma jiye ni tokoka
Ekwesu la costa
Keeleda mi masun (Masun o, masun o)
Kori me masunle (Sunle, sunle)
Mientras me apresuro o (Ajetreo o, ajetreo o)
Kowo wa kowole (Kowole, kowole)
Kowo wa kowole
Este año ama lowo lowo, ama shayo bayo
Este año ama kole titun, ama ra motor
Este año ama bimolemo, ani je gbese
Este año ani foriwa, ani fi gbe
Gombe, ah
Tiempo de bendición, ah
Ofreciendo tiempo, ah
Rexxie tiempo sí
Gbedu tiempo, ay
tiempo de ofrenda
gombe
Tiempo de bendición, ah
Gbedu tiempo, sí
tiempo de rexxie
Baba kore dasi lemo, eh (Ah)
Wun bere bi mose tse
Bi motse tse ti mo dede dinero
Dede dinero wun kigbe noni (Shama)
Shuoo woti wun stop (Ha)
Gbe wole kasa ramo
Awon were wono mo historia mi
Efi wonle kema femi wama malo
ayy
Mezcla de bebidas espirituosas