Traducción de la letra de la canción Amour Fou - ZOË

Amour Fou (original)

Toi mon amou fou
Still in love with you
No use trying to get back where I wanna be
Denying that all good things have to cease
I'm dying to get rid of these memories
They're haunting my spirit
I felt
So light, light as a feather
When we danced all night, aah-aah
Out of sight, hiding together
From the pain, from the world I knew
Toi mon amour fou
Still in love with you
T'as tout mon amour fou
I love you pour toujours
Toi mon amour fou
Still in love with you
T'as tout mon amour fou
Still in love with you
No use tying up loose ends, that is what I mean
I can still recall
I'm crying out, good friends help me to leave
That bright night
No sighing 'cause all I have to do is breathe
I still see it all
I'm freeing my spirit to feel
Goodbye, bye
So light, light as a feather
When we danced all night, aah-aah
Out of sight, hiding together
From the pain, from the world I knew
Toi mon amour fou
Still in love with you
T'as tout mon amour fou
I love you pour toujours
Toujours
No fire's burning forever
Our flames went from red to blue
Still in love with you
(No use trying to get back)
(No use trying to get back)
Toi mon amour fou (No use trying to get back)
Still in love with you
T'as tout mon amour fou
I love you pour toujours
Toi mon amour fou
Still in love with you
T'as tout mon amour fou
I love you pour toujours
Toi mon amour fou

Amour Fou (traducción)

Toi mon amou fou
Aún enamorado de ti
No sirve de nada tratar de volver a donde quiero estar
Negando que todas las cosas buenas tienen que cesar
Me muero por deshacerme de estos recuerdos
Están atormentando mi espíritu
me sentí
Tan ligero, ligero como una pluma
Cuando bailamos toda la noche, aah-aah
Fuera de la vista, escondidos juntos
Del dolor, del mundo que conocí
Toi mon amour fou
Aún enamorado de ti
T'as tout mon amour fou
te amo vierte toujours
Toi mon amour fou
Aún enamorado de ti
T'as tout mon amour fou
Aún enamorado de ti
De nada sirve atar cabos sueltos, a eso me refiero
Todavía puedo recordar
Estoy llorando, los buenos amigos me ayudan a salir
esa noche brillante
Sin suspiros porque todo lo que tengo que hacer es respirar
Todavía lo veo todo
Estoy liberando mi espíritu para sentir
Adios
Tan ligero, ligero como una pluma
Cuando bailamos toda la noche, aah-aah
Fuera de la vista, escondidos juntos
Del dolor, del mundo que conocí
Toi mon amour fou
Aún enamorado de ti
T'as tout mon amour fou
te amo vierte toujours
toujours
Ningún fuego arde para siempre
Nuestras llamas pasaron de rojo a azul
Aún enamorado de ti
(No sirve de nada tratar de volver)
(No sirve de nada tratar de volver)
Toi mon amour fou (No sirve de nada tratar de volver)
Aún enamorado de ti
T'as tout mon amour fou
te amo vierte toujours
Toi mon amour fou
Aún enamorado de ti
T'as tout mon amour fou
te amo vierte toujours
Toi mon amour fou