Traducción de la letra de la canción Грустный Клоун - zombieyeahpando

Грустный Клоун (original)

Два один два
Детка, я зомби, живу в преисподней
Здесь тлеет душа,
Здесь трудно дышать,
Мой дом полон скорби
На теле ожоги,
И тонут все в злобе
Засохли уста, заплыли глаза
Заплыли все кровью
Нет тут дна, тут всё верх дном
И нет причин смотреть в окно
И это мой проклятый дом
И я в нем тот тот тот тот
И нет тут дна, тут всё верх дном
И нет причин смотреть в окно
Это мой проклятый дом
И я в нем тот тот тот тот
Я кину твоё тело в кровать
И мы притворимся, будто нам не плевать...
Друг на друга,
Улыбнись мне подруга, так легче дышать
Бетонные стены хотят нас сломать
И люди вокруг начинают стенать, под их грудой
Но мы же... не садимся так глупо
Давай я забуду, что ты в этом доме считаешь минуты
Давай ты забудешь, что я не могу себя побороть
Я потерял душу, и теперь забрать её стало трудно
Лучше возьми мою плоть, лучше возьми мою плоть (Эй)
Сколько ты хочешь за то чтобы быть со мной
Чтоб я твоим принцем был?
Покажи свои принципы, но ты колешь спицами
А у меня новый день, беру новый старт
И похуй уже, но меня ждет мой сквад
Я к этому шёл, и получил расклад
Мне некогда спать, некогда спать
Детка, я зомби, живу в преисподней
Здесь тлеет душа
Здесь трудно дышать,
Мой дом полон скорби
На теле ожоги, и тонут все в злобе
Засохли уста, заплыли глаза
Заплыли все кровью
И нет тут дна, тут всё верх дном
И нет причин смотреть в окно
И это мой проклятый дом
И я в нем тот тот тот то
И нет тут дна, тут всё верх дном
И нет причин смотреть в окно
И это мой проклятый дом
И я в нем тот тот грустный клоун

(traducción)

dos uno dos
Cariño, soy un zombi que vive en el inframundo
Aquí el alma arde
Es difícil respirar aquí
mi casa esta llena de tristeza
Quemaduras en el cuerpo
Y todo el mundo se está ahogando en la ira
Labios secos, ojos hinchados
Todo cubierto de sangre
Aquí no hay fondo, todo está al revés
Y no hay razón para mirar por la ventana
Y esta es mi maldita casa
Y estoy en eso que eso que eso
Y aquí no hay fondo, todo está al revés
Y no hay razón para mirar por la ventana
Esta es mi maldita casa
Y estoy en eso que eso que eso
Tiraré tu cuerpo sobre la cama
Y fingiremos que nos importa...
Entre sí,
Sonríeme amigo, es más fácil respirar
Los muros de hormigón quieren rompernos
Y la gente alrededor comienza a gemir, debajo de su montón
Pero nosotros... no nos sentemos tan estúpidamente
Déjame olvidar que estás contando los minutos en esta casa
Vamos, te olvidas que no puedo superarme
Perdí mi alma y ahora es difícil recuperarla
Mejor toma mi carne, mejor toma mi carne (Ey)
cuanto quieres estar conmigo
¿Ser tu príncipe?
Demuestra tus principios, pero te pinchan con agujas de tejer
Y tengo un nuevo día, tomo un nuevo comienzo
Y a la mierda ya, pero mi escuadrón me está esperando
Fui a esto, y conseguí un trato
No tengo tiempo para dormir, no tengo tiempo para dormir
Cariño, soy un zombi que vive en el inframundo
Aquí el alma arde
Es difícil respirar aquí
mi casa esta llena de tristeza
Hay quemaduras en el cuerpo, y todos se ahogan en ira.
Labios secos, ojos hinchados
Todo cubierto de sangre
Y aquí no hay fondo, todo está al revés
Y no hay razón para mirar por la ventana
Y esta es mi maldita casa
Y estoy en eso que uno que eso eso
Y aquí no hay fondo, todo está al revés
Y no hay razón para mirar por la ventana
Y esta es mi maldita casa
Y estoy en eso ese payaso triste