Traducción de la letra de la canción Love Affair - Zornik

Love Affair (original)

It was a day we both remember
And again I am all the way alone
And I know that these things
Are never changing
But maybe I’m not so good…
'Cause I have to know if
I’m right or wrong now
Take my troubles and wash 'em
Down the drain if you can…
Say the things are only messed up
But again we are all the way alone
'Cause I have to know if
I’m right or wrong now
Take my troubles and wash 'em
Down the drain if you can…
Take my hands 'cause I don’t know
If I am dead and the love affair
Was my mistake please come again
All I know is that I messed up
But again I was up in heaven too
Don’t you know
That I took those things to love you
And just maybe
'Cause they’re so good
'Cause I have to know if
I’m right or wrong now
Take my troubles and wash 'em
Down the drain if you can…
Take my hands 'cause I don’t know if
I am dead and the love affair
Was my mistake please come again
Take my hands
'Cause I don’t know if
I am dead and the love affair
Was my mistake please come again
It’s a love affair

Love Affair (traducción)

Fue un día que ambos recordamos
Y de nuevo estoy todo el camino solo
Y sé que estas cosas
nunca están cambiando
Pero tal vez no soy tan bueno...
Porque tengo que saber si
Estoy bien o mal ahora
Toma mis problemas y lávalos
Por el desagüe si puedes...
Di que las cosas solo están en mal estado
Pero de nuevo estamos completamente solos
Porque tengo que saber si
Estoy bien o mal ahora
Toma mis problemas y lávalos
Por el desagüe si puedes...
Toma mis manos porque no sé
Si estoy muerto y la historia de amor
Fue mi error por favor ven de nuevo
Todo lo que sé es que me equivoqué
Pero de nuevo yo también estaba en el cielo
no sabes
Que tomé esas cosas para amarte
y solo tal vez
porque son tan buenos
Porque tengo que saber si
Estoy bien o mal ahora
Toma mis problemas y lávalos
Por el desagüe si puedes...
Toma mis manos porque no sé si
Estoy muerto y la historia de amor
Fue mi error por favor ven de nuevo
Toma mis manos
porque no sé si
Estoy muerto y la historia de amor
Fue mi error por favor ven de nuevo
es una historia de amor