Traducción de la letra de la canción From Hell - Zubrowska

From Hell (original)

So fuckin here I am again,
I bet you missed me much,
'cause I know all the ways,
ways to destiny of yours.
Don’t tell me your no good,
I just don’t do no good,
But again I’ll ask you this:
GOOD FOR ME OR GOOD FOR YOU?
ref:
From hell we came to take you away,
Away from this fucking world,
To a place: better — worse,
a place — only god knows.
I’m not some stupid freak,
I have to do my job
And if you like it, who cares
if you don’t … I don’t give a fuck?
They always say not me
But I don’t envolve emotions,
Some people call me ripper,
But I just do my job!
ref…
You must believe my word,
No mather what they say,
I’ll take you to a place
To bottom-sky you pay.
You always pay the price,
sometimes not enough,
For you, for him the same
The price is called LIFE!

From Hell (traducción)

Así que jodidamente aquí estoy de nuevo,
Apuesto a que me extrañaste mucho,
porque conozco todos los caminos,
caminos al destino tuyo.
No me digas que no eres bueno,
simplemente no hago nada bueno,
Pero de nuevo te pregunto esto:
¿BUENO PARA MÍ O BUENO PARA TI?
árbitro:
Del infierno venimos a llevarte,
Lejos de este maldito mundo,
A un lugar: mejor — peor,
un lugar, solo Dios lo sabe.
No soy un estúpido monstruo,
tengo que hacer mi trabajo
Y si te gusta, a quién le importa
si no lo haces... ¿me importa un carajo?
Siempre dicen que yo no
Pero no envuelvo emociones,
Algunas personas me llaman destripador,
¡Pero solo hago mi trabajo!
árbitro…
Debes creer mi palabra,
No importa lo que digan,
te llevare a un lugar
Hasta el fondo del cielo se paga.
Siempre pagas el precio,
a veces no es suficiente,
Para ti, para él lo mismo
¡El precio se llama VIDA!