Traducción de la letra de la canción Прошлогодний снег - Зульфат Габдулин

Прошлогодний снег (original)

Зимней сказкой под окном снег стелился серебром
Млечный путь, мерцая, убегает
Во дворе белым бело, сто сугробов намело
Снеговик один стоит, скучает
Припев:
Вместе с прошлогодним снегом Новый Год спустился с неба
Праздником пришел большим и ясным
Все, что будет впереди, верь, люби, надейся, жди
Все, что с нами было, не напрасно
Кто-то ждет, кого-то любит и надеется на чудо
Видит в небе ангелов парящих
Мы всегда во что-то верим и в распахнутые двери
Ждем чудес больших и настоящих
Припев (Х2).

Прошлогодний снег (traducción)

Como un cuento de hadas de invierno debajo de la ventana, la nieve se extendió como plata
Vía Láctea parpadeando
Blanco en el patio, cien ventisqueros apilados
El muñeco de nieve está solo, aburrido.
Coro:
Junto con la nieve del año pasado, el Año Nuevo descendió del cielo
Las vacaciones llegaron grandes y claras.
Todo lo que está por delante, cree, ama, espera, espera
Todo lo que nos pasó no fue en vano
Alguien está esperando, alguien ama y espera un milagro.
Él ve ángeles volando en el cielo
Siempre creemos en algo y abrimos puertas.
Estamos esperando grandes y verdaderos milagros.
Coro (X2).