| I ain’t never gave a fuck
| Nunca me importó un carajo
|
| And I never gave a damn
| Y nunca me importó un carajo
|
| I ain’t never gave a fuck
| Nunca me importó un carajo
|
| And I never gave a damn
| Y nunca me importó un carajo
|
| I ain’t never gave a fuck and I never gave a damn
| Nunca me importó un carajo y nunca me importó un carajo
|
| Had a pot, had a pan, had a stove, had a plan
| Tenía una olla, tenía una sartén, tenía una estufa, tenía un plan
|
| I did it with my homie, yeah I did it for my fams
| Lo hice con mi homie, sí, lo hice por mis familias.
|
| Got 'em from my mans, broke 'em down into grams
| Los obtuve de mis hombres, los dividí en gramos
|
| Had a trap going ham, had a trap gone bunk
| Tenía una trampa que se estaba volviendo loca, tenía una trampa que se había vuelto una litera
|
| Cash out then I stomp, two grams then a blunk
| Retiro luego pisoteo, dos gramos y luego un blunk
|
| Real nigga not a pawn, you a pussy, you a punk
| Nigga real no es un peón, eres un marica, eres un punk
|
| Did your hoe, then I park, got a chopper in the trunk
| ¿Tu azada, luego aparco, tengo un helicóptero en el maletero?
|
| Slow hoe got me numb, gotta get it when you’re young
| La azada lenta me entumeció, tengo que conseguirlo cuando eres joven
|
| If I got it, get you some, none of y’all ain’t get me none
| Si lo tengo, consíguete un poco, ninguno de ustedes no me conseguirá nada
|
| With the beef filet mignon, chew a rapper, bubblegum
| Con el filet mignon de res, mastica un rapero, chicle
|
| I ain’t never been a bum and I ain’t never been a lane
| Nunca he sido un vagabundo y nunca he sido un carril
|
| I ain’t never been the type to ever try and tuck my chain
| Nunca he sido del tipo que intenta nunca meter mi cadena
|
| I ain’t never been the type to have you call me out my name
| Nunca he sido del tipo que me llamas por mi nombre
|
| I’m the type to put the motherfucking money over fame
| Soy del tipo que pone el maldito dinero sobre la fama
|
| Fuck your wife and run a train, fuck your life and why you came
| A la mierda con tu esposa y maneja un tren, al carajo con tu vida y por qué viniste
|
| I can tell you 'bout the paper and the power and the pain
| Puedo contarte sobre el papel y el poder y el dolor
|
| I ain’t never had a job but I’ve been working like a slave
| Nunca he tenido un trabajo, pero he estado trabajando como un esclavo
|
| Aim up, Mary-Jane, cooking up, sugar cane
| Apunta, Mary-Jane, cocinando, caña de azúcar
|
| Make it rock, I hit the block, I stack it up then make it rain
| Haz que se mueva, golpeo el bloque, lo apilé y luego hago que llueva
|
| Just to show these pussy niggas we won’t ever be the same
| Solo para mostrarles a estos niggas maricas que nunca seremos los mismos
|
| Had a bullet with your name but Jino got the Yoga Flame
| Tenía una bala con tu nombre, pero Jino recibió la llama de yoga.
|
| Tell the hater go away or I’mma leave you where you stay
| Dile al hater que se vaya o te dejaré donde te quedas
|
| Got the dope like I’m a J and Ollie got the mini-K
| Tengo la droga como si fuera un J y Ollie consiguió el mini-K
|
| Got a L to slow the, need a M to keep me straight
| Tengo una L para reducir la velocidad, necesito una M para mantenerme recto
|
| I never had a nigga put his hands up in my face
| Nunca tuve un negro que me pusiera las manos en la cara
|
| You a worm, you a bait, eat the beat like a steak
| Eres un gusano, eres un cebo, come el ritmo como un bistec
|
| Shitting on you niggas, yeah I got a tummy ache
| Cagando en ustedes niggas, sí, tengo dolor de estómago
|
| Tell the rest they gotta wait, I got too much on my plate
| Dile al resto que tienen que esperar, tengo demasiado en mi plato
|
| I got bars, where my chase, I got flow, I’m a wave
| Tengo bares, donde mi persecución, tengo flujo, soy una ola
|
| Are you lost? | ¿Estás perdido? |
| I’m amazed, are you people entertained?
| Estoy asombrado, ¿ustedes están entretenidos?
|
| Switch it up on niggas just to show it ain’t a game
| Enciéndalo en niggas solo para mostrar que no es un juego
|
| All of mi gun dem ready, hmph
| Todo mi gun dem listo, hmph
|
| Thug life like Machiavelli, hmph
| Thug vida como Maquiavelo, hmph
|
| Haunt them like mi a Freddie, hmph
| Persíguelos como mi a Freddie, hmph
|
| Go ham like it’s a deli, hmph
| Haz jamón como si fuera un deli, hmph
|
| All of mi thug dem a roll out strap
| Todo mi matón dem una correa desplegable
|
| Tell me, hm, what you know 'bout that?
| Dime, hm, ¿qué sabes sobre eso?
|
| Poik poik poik when the four-four clap
| Poik poik poik cuando los cuatro-cuatro aplauden
|
| Po-po ask, mi don’t know 'bout crap
| Po-po pregunta, mi no sé nada de basura
|
| All of mi thug dem a roll it back
| Todo mi matón dem a roll it back
|
| None of my thug dem a know 'bout that
| Ninguno de mis matones sabe eso
|
| None of my thug dem a know 'bout rap
| Ninguno de mis matones sabe nada de rap
|
| Hm, your wife? | Hm, ¿tu esposa? |
| Mi a whore out that
| Mi puta fuera eso
|
| Hmm, rubber, skrrt, mi flow wrote that
| Hmm, goma, skrrt, mi flujo escribió eso
|
| Smoke, give me
| Fuma, dame
|
| Skrrt, pull up, stop
| Skrrt, tira hacia arriba, detente
|
| Bumboclaat, it’s so easy, you know giving flows to the needy | Bumboclaat, es tan fácil, ya sabes dar flujos a los necesitados |