Traducción de la letra de la canción Marie - Zuzana Navarova, Zuzana Navarova & KOA, Zuzana Navarová, KOA

Marie (original)

Marie má se vracet
Ta, co tu bydlí
Marie má se vracet
Tak postav židli
Marie, bílý racek
Marie má se vracet
Ty si tu dáváš dvacet
Tak abys vstal
Marie má se vracet
Co by ses divil
Marie má se vracet
Ta, cos' ji mydlil
Marie, modrý ptáček
Marie, moudivláček
S kufříkem od natáček
Ta, cos' ji štval
Marie, hoď sem cihlu, má se vracet
Trá, ra, ta, ta!
Marie má se vracet
Píšou, že lehce
Marie má se vracet
Že už tě nechce
Ta, co jí není dvact
Marie má se vracet
Ta, cos' jí dal pár fack
A pak s ní spal

Marie (traducción)

Se supone que Marie va a volver.
El que vive aquí
Se supone que Marie va a volver.
Así que pon una silla
María, la gaviota blanca
Se supone que Marie va a volver.
Estás haciendo veinte aquí
Entonces levantate
Se supone que Marie va a volver.
¿Qué te sorprendería?
Se supone que Marie va a volver.
El que la enjabonó
Marie, el pájaro azul
María, el niño
Con estuche para rulos
El que la molestó
Marie, tira un ladrillo aquí, va a volver
Tra, ra, ta, ta!
Se supone que Marie va a volver.
Dicen que es fácil
Se supone que Marie va a volver.
que ya no te quiere
La que no tiene veinte
Se supone que Marie va a volver.
El que la abofeteó un par de veces.
Y luego se acostó con ella.