Letras de NARUBY - Zuzana Navarova, Nerez

NARUBY - Zuzana Navarova, Nerez
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción NARUBY, artista - Zuzana Navarova.
Fecha de emisión: 22.11.2012
Idioma de la canción: checo

NARUBY

(original)
A sem zas já
hluboko nad věcí
A jsem zas já
pálčivá v záblescích
Dívam se do tebe
lesklá a vzdálená
Jsem trochu z ocele
a trochu smířená
a trochu smířená
Zasej mě v kamení, sklidíš mě v rozpuku,
Trhej mě z kořenù vezmu tě za ruku
Jsem tvoje nálada, jsem tvoje poslední
pùlnoční zahrada v dlážděném poledni
Jsem drátek ze stříbra, na noze holubí
Chytám tě za křídla, jsem celá naruby
Jsem rána bez hluku
lesklá a vzdálená
Beru tě za ruku
A jsem zas já
hluboko nad věcí
A jsem zas já
pálčivá v záblescích
Dívam se do tebe,
lesklá a schýlená
Jsem trochu z ocele
a trochu smířená
A trochu smířená …
Zasej mě v kameních, sklidíš mě v rozpuku,
Trhej mě z kořenù vezmu tě za ruku
Jsem tvoje nálada, jsem tvoje poslední
pùlnoční zahrada v dlážděném poledni
Jsem drátek ze stříbra, na noze holubí
Chytám tě za křídla, jsem celá naruby
Jsem rána bez hluku lesklá a vzdálená
Beru tě za ruku …
A jsem zas já
hluboko nad věcí
A jsem zas já
pálčivá v záblescích
Hluboko nad věcí
lesklá a vzdálená
Dívám se do sebe
vidím tvá ramena
Vidím tvá ramena
(traducción)
Y aquí estoy yo
muy por encima de las cosas
Y soy yo otra vez
caliente en destellos
Te estoy mirando
brillante y distante
soy un poco de acero
y un poco reconciliado
y un poco reconciliado
Siémbrame en piedra, en desobediencia me cosecharás,
Sácame de las raíces, tomaré tu mano
Soy tu estado de ánimo, soy el último
jardín de medianoche al mediodía pavimentado
Soy un alambre de plata, con pata de paloma
Estoy sosteniendo tus alas, estoy boca abajo
Soy un tiro sin ruido
brillante y distante
estoy tomando tu mano
Y soy yo otra vez
muy por encima de las cosas
Y soy yo otra vez
caliente en destellos
Te estoy mirando
brillante y encorvado
soy un poco de acero
y un poco reconciliado
Y un poco reconciliado…
Siémbrame en piedras, me cosecharás en indisciplina,
Sácame de las raíces, tomaré tu mano
Soy tu estado de ánimo, soy el último
jardín de medianoche al mediodía pavimentado
Soy un alambre de plata, con pata de paloma
Estoy sosteniendo tus alas, estoy boca abajo
Soy una herida sin ruido y lejana
tomo tu mano…
Y soy yo otra vez
muy por encima de las cosas
Y soy yo otra vez
caliente en destellos
Muy por encima de las cosas
brillante y distante
me miro a mi mismo
veo tus hombros
veo tus hombros
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Andělská ft. Ivan Gutierrez, Koa 1999
V buši ft. Koa 2004
Marie ft. Zuzana Navarova & KOA, Zuzana Navarová, KOA, Koa 2003

Letras de artistas: Zuzana Navarova