Traducción de la letra de la canción Radio svira za nas - Jelena Tomasevic

Radio svira za nas (original)

Mali bar na kraju grada
Namerno sam došla sama
Ulična se svetla pale
K’o od šale
Usne dajem ti sad
Tvoj parfem i sat
Cigarete, misli lete
Za srce se prsti lepe
Heej
Samo vozi,
Radio svira za nas, za nas
Pa me ljubi,
Ja čekam da upališ mrak
Da upališ mrak
Da li čuješ,
Radio svira za nas
Pa me ljubi
Ja čekam da upališ mrak
Pratiš me, moj svaki pogled
Sedamo u kavriolet
Ulična se svetla pale
Usne dajem ti sad
Dajem ti sve
Tvoj parfem i cigarete
Misli lete
Za srce se prsti lepe
Samo vozi,
Radio svira za nas, za nas
Pa me ljubi
Ja čekam da upališ mrak
Da li čuješ,
Radio svira za nas, za nas
Pa me ljubi
Ja čekam da upališ mrak

(traducción)

Un pequeño bar a las afueras de un pueblo.
Vine por mi cuenta a propósito
Las luces de la calle están encendidas
Como una broma
Te estoy dando labios ahora
Tu perfume y reloj
Cigarrillos, los pensamientos vuelan
Para el corazón, los dedos son hermosos.
Oye
Solo conduce,
La radio suena para nosotros, para nosotros
Así que ámame,
Estoy esperando que enciendas la oscuridad
Para iluminar la oscuridad
Tu escuchas
La radio está sonando para nosotros.
Entonces el me ama
Estoy esperando que enciendas la oscuridad
Me sigues, cada una de mis miradas
Nos sentamos en el convertible
Las luces de la calle están encendidas
Te estoy dando labios ahora
te doy todo
Tu perfume y cigarrillos
los pensamientos vuelan
Para el corazón, los dedos son hermosos.
Solo conduce,
La radio suena para nosotros, para nosotros
Entonces el me ama
Estoy esperando que enciendas la oscuridad
Tu escuchas
La radio suena para nosotros, para nosotros
Entonces el me ama
Estoy esperando que enciendas la oscuridad