Traducción de la letra de la canción You Do or You Don't - Lindsey Buckingham

You Do or You Don't (original)

Living in exile ain’t the way to go
It’s just another way of dying
A whole lot of faces that you call your own
All those faces are crying
You either run or you hide
Now you slip now you slide
You say you will, but you won’t
You either do or you don’t
Living in exile, just gotta let it go
You know that it’s true
Just like a little child, you’re got to crawl away
It’s the last chance for you
You either run or you hide
Now you slip now you slide
You say you will, but you won’t
You either do or you don’t
Somebody’s go to see this through
All the world is laughing at you
Somebody’s got to sacrifice
If this whole thing’s gonna turn out right
You either run or you hide
Now you slip now you slide
Now you will, now you won’t
You either do or you don’t

(traducción)

Vivir en el exilio no es el camino a seguir
Es solo otra forma de morir
Un montón de caras que llamas tuyas
Todas esas caras están llorando
O corres o te escondes
Ahora te deslizas ahora te deslizas
Dices que lo harás, pero no lo harás
O lo haces o no lo haces
Viviendo en el exilio, solo tengo que dejarlo ir
sabes que es verdad
Al igual que un niño pequeño, tienes que alejarte gateando
Es la última oportunidad para ti.
O corres o te escondes
Ahora te deslizas ahora te deslizas
Dices que lo harás, pero no lo harás
O lo haces o no lo haces
Alguien va a ver esto a través de
Todo el mundo se ríe de ti
Alguien tiene que sacrificarse
Si todo esto va a salir bien
O corres o te escondes
Ahora te deslizas ahora te deslizas
Ahora lo harás, ahora no lo harás
O lo haces o no lo haces