Traducción de la letra de la canción Wonder - Megan McCauley

Wonder (original)

Midnight workings, weather down the storyline
I try to find the truth between all the lies
When Bleeding is feeling and feeling ain’t real
Will I see you when I open my eyes?
Will I see you when I open my eyes?
When Breathing’s a burden we all have to bear
And trust is one thing we’re taught never to share
Somehow you just seem to shine
When loving means breaking and saying goodbye
And I can’t help but wonder what it is you do
You help heal the pain and the thoughts of the truth
You’re a question to the universe;
a wonder to the world
And somehow, when I’m with you, I never get burned
Caught in a trap of what we’re taught to believe
When night overcomes day, life’s so hard to preceve
And the clock keeps on ticking through night-shattered skies
Where the stars are all broken, and so are all the ties
But the one thing remaining is you
When I’m broken and bleeding, you pull me right through
And I can’t help but wonder what it is you do
You help heal the pain and the thoughts of the truth
You’re a question to the universe;
a wonder to the world
And somehow, when I’m with you there’s nothing I’d rather do
Than be right there
To escape my own life and all my fear
And I can’t feel
Am I really real?
Come and wipe all my tears
Come and wipe all my tears
And I can’t help but wonder what it is you do
You help heal the pain and the thoughts of the truth
You’re a question to the universe;
a wonder to the world
And somehow, when I’m with you…
And I can’t help but wonder what it is you do
You help heal the pain and the thoughts of the truth
You’re a question to the universe;
a wonder to the world
And somehow, when I’m with you, I never get burned

(traducción)

Trabajos de medianoche, clima en la historia
Trato de encontrar la verdad entre todas las mentiras
Cuando sangrar es sentir y sentir no es real
¿Te veré cuando abra los ojos?
¿Te veré cuando abra los ojos?
Cuando respirar es una carga que todos tenemos que soportar
Y la confianza es una cosa que nos enseñan a nunca compartir
De alguna manera pareces brillar
Cuando amar significa romper y decir adiós
Y no puedo evitar preguntarme qué es lo que haces
Ayudas a sanar el dolor y los pensamientos de la verdad
Eres una pregunta al universo;
una maravilla para el mundo
Y de alguna manera, cuando estoy contigo, nunca me quemo
Atrapados en una trampa de lo que nos enseñan a creer
Cuando la noche vence al día, la vida es tan difícil de anticipar
Y el reloj sigue corriendo a través de cielos destrozados por la noche
Donde las estrellas están todas rotas, y también todos los lazos
Pero lo único que queda eres tú
Cuando estoy roto y sangrando, me empujas a través
Y no puedo evitar preguntarme qué es lo que haces
Ayudas a sanar el dolor y los pensamientos de la verdad
Eres una pregunta al universo;
una maravilla para el mundo
Y de alguna manera, cuando estoy contigo no hay nada que prefiera hacer
Que estar justo ahí
Para escapar de mi propia vida y todo mi miedo
Y no puedo sentir
¿Soy realmente real?
Ven y limpia todas mis lágrimas
Ven y limpia todas mis lágrimas
Y no puedo evitar preguntarme qué es lo que haces
Ayudas a sanar el dolor y los pensamientos de la verdad
Eres una pregunta al universo;
una maravilla para el mundo
Y de alguna manera, cuando estoy contigo...
Y no puedo evitar preguntarme qué es lo que haces
Ayudas a sanar el dolor y los pensamientos de la verdad
Eres una pregunta al universo;
una maravilla para el mundo
Y de alguna manera, cuando estoy contigo, nunca me quemo