Traducción de la letra de la canción Wrong Way Out - Megan McCauley

Wrong Way Out (original)

Face down
I’ll pretend I don’t know when
But supposing now
You let me choose again
Hands tied
I couldn’t tell you where I’d been
I’ll let the whole thing slide
Think I could have stayed with you
Instead I took the wrong way out
I did no wrong until now
I can only see what I’m meant to see
When it comes 'round
Instead of breaking myself down
I took the wrong way out
I took the wrong way out
Faint lines
Marking out another day
I can see that I just started panicking
Its like
Couldn’t think of what to say
Now I know that I I should have tried anyway
Instead I took the wrong way out
I did no wrong until now
I can only see what I’m meant to see
When it comes 'round
Instead of breaking myself down
I took the wrong way out
I took the wrong way out
I can’t take another day
Living with the weight
Of knowing that I put space between me and you
Don’t wanna wait
For a break
For an opening that might let me get back through
Instead I took the wrong way out
I did no wrong until now
I can only see what I’m meant to see
When it comes 'round
Instead of breaking myself down
I took the wrong way out
I took the wrong way out
I know I know I know
Oh oh oh oh oh ooh
I took the wrong way out
I know I know I know
I know I know I know
I took the wrong way
I took the wrong way
La da da da da da
La da da da da da
I took the wrong way out

(traducción)

Boca abajo
Fingiré que no sé cuándo
Pero suponiendo ahora
Me dejas elegir de nuevo
Manos atadas
No podría decirte dónde había estado
Dejaré que todo se deslice
Creo que podría haberme quedado contigo
En lugar de eso, tomé el camino equivocado
No hice nada malo hasta ahora
Solo puedo ver lo que debo ver
Cuando se trata de 'redondo
En lugar de desmoronarme
tomé el camino equivocado
tomé el camino equivocado
Líneas tenues
Marcando otro día
Puedo ver que empecé a entrar en pánico
Es como
No se me ocurrió qué decir
Ahora sé que debería haberlo intentado de todos modos
En lugar de eso, tomé el camino equivocado
No hice nada malo hasta ahora
Solo puedo ver lo que debo ver
Cuando se trata de 'redondo
En lugar de desmoronarme
tomé el camino equivocado
tomé el camino equivocado
No puedo tomar otro día
Vivir con el peso
De saber que pongo espacio entre tu y yo
no quiero esperar
Para un descanso
Por una abertura que me permita volver a pasar
En lugar de eso, tomé el camino equivocado
No hice nada malo hasta ahora
Solo puedo ver lo que debo ver
Cuando se trata de 'redondo
En lugar de desmoronarme
tomé el camino equivocado
tomé el camino equivocado
lo se lo se lo se
Oh oh oh oh oh ooh
tomé el camino equivocado
lo se lo se lo se
lo se lo se lo se
tomé el camino equivocado
tomé el camino equivocado
La da da da da da
La da da da da da
tomé el camino equivocado