Traducción de la letra de la canción It Looks Like Love - Dean Martin

It Looks Like Love (original)

It looks like love
It feels like love
And I confess it’s got me rocking on my heels like love
How else can I account for that unexpected glow
That turns the night to day each time we say hello
It looks like love
Ah it could be love
But if it’s not it’s so darn wonderful it should be love
There’s a lot more I can tell you but you take my breath away
Yes it looks like love is here to stay
It looks like love
It could be love
But if it’s not it’s so darn wonderful it should be love
There’s a lot more I can tell you but you take my breath away
Yes it looks like love
Is here to stay

(traducción)

parece amor
se siente como amor
Y confieso que me tiene balanceándome sobre mis talones como el amor
¿De qué otra forma puedo explicar ese brillo inesperado?
Que convierte la noche en día cada vez que decimos hola
parece amor
Ah, podría ser amor
Pero si no lo es, es tan maravilloso que debería ser amor.
Hay mucho más que puedo decirte pero me quitas el aliento
Sí, parece que el amor llegó para quedarse
parece amor
podría ser amor
Pero si no lo es, es tan maravilloso que debería ser amor.
Hay mucho más que puedo decirte pero me quitas el aliento
Sí, parece amor.
Está aquí para quedarse