Traducción de la letra de la canción Give Me No Roses - CAN

Give Me No Roses (original)

You said you were falling from grace for too long
Nothing was stranger, just I growing strong
Are you here to stay with the flows in your head and using your bed
And the mind to blow the day, growing strong, strong
Going strong, oh yeah?
Why don’t you tell me?
Give me no roses and tell me no lies, give me no roses-ses
Give me no roses and tell me no lies, give me no roses-ses
Give me no roses and tell me no lies, give me no roses-ses
Give me your sweet-talk and your cause, give me your sweet-talk
Give me your sweet-talk and your cause, give me your sweet-talk
Give me no roses and tell me no lies
Go away, you wanted that thing
All the trouble bubbling was a, was a thorn rose you bring
Yes, I heard you with your good luck charm
And your long time smile with your merry man mood and your
And your sweet, sweet talking talk but I tell you
Your mind is your part and tell me no lies, your mind is your part, yours alone
Your mind is your part and don’t you blame me, your mind is your part
Your mind is your part, yours alone, your mind is your part
Give me your loving, break it all through, give me your loving
Give me your loving, break it all through, give me your loving
Know your game, you wanna get back
All the trouble bubbling with a song I still pray
With your good luck charm, your all-time smile with your merry man mood
And your sweet, sweet talking talk but I tell you
Give me no roses and tell me no lies, give me no roses-ses
Give me no roses and tell me no lies, give me no roses-ses
Give me your sweet-talk and your cause, give me your sweet-talk
Give me your sweet-talk and your cause, give me your sweet-talk
Your mind is your part and yours alone, your mind is your part
Your mind is your part, so don’t you blame me, give me no roses
Give me your loving and tell me no lies, give me your loving
Give me your loving, break it all through
Your true loving is all I need, give me no roses and tell me no lies

(traducción)

Dijiste que estabas cayendo en desgracia por mucho tiempo
Nada era extraño, solo me estaba haciendo fuerte
¿Estás aquí para quedarte con los flujos en tu cabeza y usar tu cama?
Y la mente para soplar el día, creciendo fuerte, fuerte
Yendo fuerte, oh sí?
¿Por qué no me dices?
No me des rosas y no me digas mentiras, no me des rosas
No me des rosas y no me digas mentiras, no me des rosas
No me des rosas y no me digas mentiras, no me des rosas
Dame tu dulce charla y tu causa, dame tu dulce charla
Dame tu dulce charla y tu causa, dame tu dulce charla
No me des rosas y no me digas mentiras
Vete, querías esa cosa
Todo el problema que burbujeaba era una rosa de espina que traes
Sí, te escuché con tu amuleto de la buena suerte
Y tu sonrisa de mucho tiempo con tu humor de hombre alegre y tu
Y tu dulce, dulce charla, pero te digo
Tu mente es tu parte y no me digas mentiras, tu mente es tu parte, solo tuya
Tu mente es tu parte y no me culpes, tu mente es tu parte
Tu mente es tu parte, solo tuya, tu mente es tu parte
Dame tu amor, rómpelo todo, dame tu amor
Dame tu amor, rómpelo todo, dame tu amor
Conoce tu juego, quieres volver
Todos los problemas burbujeando con una canción, todavía rezo
Con tu amuleto de la buena suerte, tu sonrisa de todos los tiempos con tu humor de hombre alegre
Y tu dulce, dulce charla, pero te digo
No me des rosas y no me digas mentiras, no me des rosas
No me des rosas y no me digas mentiras, no me des rosas
Dame tu dulce charla y tu causa, dame tu dulce charla
Dame tu dulce charla y tu causa, dame tu dulce charla
Tu mente es tu parte y solo tuya, tu mente es tu parte
Tu mente es tu parte, así que no me culpes, no me des rosas
Dame tu amor y no me digas mentiras, dame tu amor
Dame tu amor, rómpelo todo
Tu verdadero amor es todo lo que necesito, no me des rosas y no me digas mentiras