Traducción de la letra de la canción How Can You Lose (Whatcha' Never Had)? - Della Reese

How Can You Lose (Whatcha' Never Had)? (original)

How can I lose
My winner
My winnings
How can I lose my winner
Go this way, first exit
Roundabout, cut the traffic out
When the lights turn red, don’t stop
Look at the camera, middle fingers up
Me losing my lady, it’s crazy
So driver speed up
Cause if the plane boards, I’m a gonna go nuts
It’s over and I started it
It’s over, it’s over
And when I see your pictures
Gets me fucking mad
It’s over, it’s over
How can I lose my winner, my winnings
How can I lose
My winner, she’s winning
I’m like take this right, first left
I’m bringing money I’ll be with you in a sec
I got the Beats by Dre’s in my ears
Slow jams wishing you were here
And when you’re not, it’s like I’m dreaming
Twist and turning when I’m sleeping
I’m weeping
So don’t go, please stay
If you’re checked in check out, I’m on my way
When the light turns red, don’t stop
Middle finger, smile on my face
Me losing my lady, it’s crazy
So driver speed up
Cause if the plane boards, I’m gonna go nuts
It’s over and I started it
It’s over, it’s over
And when I see your pictures
Gets me fucking mad
It’s over, it’s over
How can I lose
My winner, my winnings
How can I lose
My winner, she’s winning
They say cheats don’t prosper and players never win
But I’m still going in
I see you on your way out, shoulda never let you in
It is what is or, is what it isn’t
Blind to your love, now I couldn’t see the vision
Wishing we were under the mistletoe kissing
Like every day is Christmas
Got me catting for the beat no whiskers
Yea, you can’t play me right
On a next level I’m a catch a flight
You ain’t sure don’t leave too fast
With me you get a stamp first class
And me plus you winning
Murder she wrote, call it a killing
So I don’t know how cool I’ll be
She left eye when I need TLC
It’s over and I started it
It’s over, it’s over
And when I see your pictures
Gets me fucking mad
It’s over, it’s over
How can I lose
My winner, my winnings
How can I lose
My winner, she’s winning
How can I lose
My winner, my winnings
How can I lose
My winner, she’s winning

(traducción)

como puedo perder
mi ganador
mis ganancias
¿Cómo puedo perder a mi ganador?
Ve por este camino, primera salida
Rotonda, cortar el tráfico
Cuando las luces se ponen rojas, no te detengas
Mira a la cámara, los dedos medios hacia arriba
Yo perdiendo a mi dama, es una locura
Así que el conductor acelera
Porque si el avión aborda, me voy a volver loco
Se acabó y yo lo empecé
se acabó, se acabó
Y cuando veo tus fotos
me pone jodidamente loco
se acabó, se acabó
¿Cómo puedo perder mi ganador, mis ganancias?
como puedo perder
Mi ganadora, ella está ganando
Soy como tomar esto a la derecha, primero a la izquierda
Estoy trayendo dinero. Estaré contigo en un segundo.
Tengo los Beats by Dre's en mis oídos
Atascos lentos deseando que estuvieras aquí
Y cuando no estas es como si estuviera soñando
Giro y giro cuando estoy durmiendo
estoy llorando
Así que no te vayas, quédate
Si estás registrado, echa un vistazo, estoy en camino
Cuando el semáforo se pone rojo, no te detengas
Dedo medio, sonrisa en mi cara
Yo perdiendo a mi dama, es una locura
Así que el conductor acelera
Porque si el avión aborda, me volveré loco
Se acabó y yo lo empecé
se acabó, se acabó
Y cuando veo tus fotos
me pone jodidamente loco
se acabó, se acabó
como puedo perder
Mi ganador, mis ganancias
como puedo perder
Mi ganadora, ella está ganando
Dicen que las trampas no prosperan y los jugadores nunca ganan
pero sigo entrando
Te veo saliendo, nunca debí dejarte entrar
Es lo que es o es lo que no es
Ciego a tu amor, ahora no pude ver la visión
Deseando estar bajo el beso de muérdago
Como todos los días es Navidad
Me hizo atrapar el ritmo sin bigotes
Sí, no puedes jugar conmigo bien
En el siguiente nivel, voy a tomar un vuelo
No estás seguro de no irte demasiado rápido
Conmigo obtienes un sello de primera clase
Y yo más tú ganando
Asesinato que ella escribió, llámalo un asesinato
Así que no sé qué tan genial seré
Ella dejó el ojo cuando necesito TLC
Se acabó y yo lo empecé
se acabó, se acabó
Y cuando veo tus fotos
me pone jodidamente loco
se acabó, se acabó
como puedo perder
Mi ganador, mis ganancias
como puedo perder
Mi ganadora, ella está ganando
como puedo perder
Mi ganador, mis ganancias
como puedo perder
Mi ganadora, ella está ganando