Traducción de la letra de la canción Perfect - 11 Acorn Lane

Perfect (original)

In a story book love affair
Everyone always win’s
And the love that we choose to share
Starts where all those fairy tales end
And I know they’ll be times
That I might make you cry
But always remember that
I, I am not perfect but baby I’m perfect for you
'Cause everyday you tell me that it’s true
And I, I know you’re not perfect but baby you’re perfect for me
You’re perfect for me, you’re perfect for me, oh
There are things I could work on
There are things I could change
But the love that I feel for you
Will always be there, I swear on my name
So If you’re down for the ride
I’ll stand by your side
As long as you know that
I, I am not perfect but baby I’m perfect for you
'Cause everyday you tell me that it’s true
And I, I know you’re not perfect but baby you’re perfect for me
You’re perfect for me, you’re perfect for me
And I won’t expect more out of you
Then what I put in, baby I understand
That all of us make some mistakes
But love conquers all even when we fall
I, I am not perfect but baby I’m perfect for you
'Cause everyday you tell me that it’s true
And I, I know you’re not perfect but baby you’re perfect for me
You’re perfect for me
I, I am not perfect but baby I’m perfect for you
'Cause everyday you tell me that it’s true
And I, I know you’re not perfect but baby you’re perfect for me
You’re perfect for me, you’re perfect for me, yeah

(traducción)

En un romance de libro de cuentos
todos siempre ganan
Y el amor que elegimos compartir
Comienza donde terminan todos esos cuentos de hadas
Y sé que serán tiempos
Que podría hacerte llorar
Pero recuerda siempre que
Yo, yo no soy perfecto, pero cariño, soy perfecto para ti
Porque todos los días me dices que es verdad
Y yo, sé que no eres perfecta, pero nena, eres perfecta para mí
Eres perfecta para mí, eres perfecta para mí, oh
Hay cosas en las que podría trabajar
Hay cosas que podría cambiar
Pero el amor que siento por ti
Siempre estará ahí, lo juro por mi nombre
Así que si estás dispuesto a dar el paseo
Estaré a tu lado
Mientras sepas que
Yo, yo no soy perfecto, pero cariño, soy perfecto para ti
Porque todos los días me dices que es verdad
Y yo, sé que no eres perfecta, pero nena, eres perfecta para mí
Eres perfecto para mí, eres perfecto para mí
Y no esperaré más de ti
Entonces lo que pongo, bebé, lo entiendo
Que todos nosotros cometemos algunos errores
Pero el amor lo conquista todo, incluso cuando nos caemos
Yo, yo no soy perfecto, pero cariño, soy perfecto para ti
Porque todos los días me dices que es verdad
Y yo, sé que no eres perfecta, pero nena, eres perfecta para mí
Eres perfecto para mí
Yo, yo no soy perfecto, pero cariño, soy perfecto para ti
Porque todos los días me dices que es verdad
Y yo, sé que no eres perfecta, pero nena, eres perfecta para mí
Eres perfecto para mí, eres perfecto para mí, sí