| 13 Wünsche (original) | 13 Wünsche (traducción) |
|---|---|
| Ja-a-a-a-a! | ¡Sí-a-a-a-a! |
| Neulich auf der Wiese | Recientemente en el prado |
| Ist was gescheh’n | Ha pasado algo? |
| Wollte nur spazieren geh’n | solo queria ir a dar un paseo |
| Da stand 'ne Kuh — Muh! | Había una vaca — ¡Muu! |
| Bree bree | bree bree |
| Sie sagte zu mir | Ella me dijo |
| Bleib doch noch ein bisschen hier | Por favor quédate aquí un poco más |
| Ich bin ein Zaubertier | soy un animal magico |
| Was ich kann erzähl' ich dir | Te diré lo que pueda |
| Bleib doch hier | Quédate aquí |
| Bleib bei mir | Quédate conmigo |
| Ganz nah bei mir | muy cerca de mi |
| Ich bin ein Zaubertier | soy un animal magico |
| Ich zeig dir was ich kann | Te mostraré lo que puedo hacer |
| Nimm mich an die Hand | toma mi mano |
| Was du willst erfüll ich dir | Cumpliré lo que quieras |
| Sage deine Wünsche mir | dime tus deseos |
| Ich zeig dir was ich kann | Te mostraré lo que puedo hacer |
| Nimm mich an die Hand | toma mi mano |
| Was du willst erfüll ich dir | Cumpliré lo que quieras |
| Sage deine Wünsche mir | dime tus deseos |
| Ich erfüll sie dir | lo cumplo por ti |
| Nicht 1… | No 1… |
| Nicht 2… | No 2… |
| Nicht 3 | no 3 |
| Und auch nicht 4 | y 4 tampoco |
| Nein! | ¡No! |
| 13 Wünsche geb ich dir | Te daré 13 deseos |
| Bleib ganz nah bei mir | quedate cerca de mi |
| Nicht 1… | No 1… |
| Nicht 2… | No 2… |
| Nicht 3 | no 3 |
| Und auch nicht 4 | y 4 tampoco |
| Nein! | ¡No! |
| 13 Wünsche geb ich dir | Te daré 13 deseos |
| Ich bin ein Zaubertier | soy un animal magico |
