
Fecha de emisión: 04.08.2014
Etiqueta de registro: Tonequake
Idioma de la canción: inglés
Friends Make Garbage (Good Friends Take It Out)(original) |
We were just kids |
With visions and hearts that coincide |
Climb aboard our ship |
We’re going whether or not that you like |
Whether or not that you like |
We sailed across the sea |
Aimlessly, no direction or timeline |
The shore we’d come to find |
We’d seen before, never spoke or shared a word |
No need, your true thoughts they can’t be heard |
They’re too beautiful for words |
Don’t follow roads paved in gold |
They will only let you down |
What’s the fun when you can’t share what you’ve found |
Years to build, in a second it’s brought down |
No one will comfort me |
Will know me or what’s going on inside |
A vacant hole will remain that way for life |
To remind me where the both of you once lied |
I’ve learned more from this |
Than anything I have read in my whole life |
I bet you both laugh at that line |
I miss the feel of it |
Your touch, your kiss weighs heavy on my mind |
Our moment forever sealed in time |
Our secret as much yours as is mine |
All logic we have surely left defied |
I will hold you till I die |
(traducción) |
solo éramos niños |
Con visiones y corazones que coinciden |
Sube a bordo de nuestro barco |
vamos te guste o no |
Te guste o no |
Navegamos a través del mar |
Sin rumbo, sin dirección ni línea de tiempo |
La orilla que habíamos venido a encontrar |
Nos habíamos visto antes, nunca hablamos o compartimos una palabra |
No es necesario, tus verdaderos pensamientos no pueden ser escuchados |
son demasiado hermosos para las palabras |
No sigas caminos pavimentados en oro |
Solo te decepcionarán |
¿Cuál es la diversión cuando no puedes compartir lo que has encontrado? |
Años para construir, en un segundo se derrumba |
nadie me consolara |
Me conocerá o lo que está pasando dentro |
Un hueco vacío permanecerá así de por vida |
Para recordarme donde ambos mintieron una vez |
He aprendido más de esto |
Que cualquier cosa que haya leído en toda mi vida |
Apuesto a que ambos se ríen de esa línea. |
Extraño la sensación de eso |
Tu toque, tu beso pesa mucho en mi mente |
Nuestro momento sellado para siempre en el tiempo |
Nuestro secreto tanto tuyo como mío |
Toda la lógica que seguramente hemos dejado desafiada |
Te abrazaré hasta que muera |
Etiquetas de canciones: #Friends Make Garbage
Nombre | Año |
---|---|
Don't Be So Serious | 2017 |
Bones ft. Jófríður Ákadóttir | 2017 |
Poznań | 2017 |
Waiting (10 Years) | 2017 |
Give Up | 2014 |
Give Me an Answer | 2017 |
Help Me | 2014 |
Tonight, Tonight, Tonight | 2014 |
Patience | 2014 |
Because We Have To | 2014 |
Just a Habit | 2014 |
St. Eriksplan | 2017 |
Without You | 2017 |
Rolling Over | 2014 |
Gosia | 2017 |
Feel Like Dying | 2019 |
Once In a Long, Long While... | 2017 |
Not Around | 2019 |
Nobody Else | 2014 |
The Machine | 2019 |