| Black and white dancin’together
| Blanco y negro bailando juntos
|
| Side by side we’ll make things better
| Codo con codo mejoraremos las cosas
|
| You’re never alone
| Nunca estás solo
|
| Dancin’together
| Bailando juntos
|
| Side by side through stormy weather
| Lado a lado a través del clima tormentoso
|
| You’re never alone…
| Nunca estás solo…
|
| Never alone (x8)
| Nunca solo (x8)
|
| I’m always on course with the force offcourse
| Siempre estoy en curso con la fuerza fuera de curso
|
| Breakin’down doors, and no I won’t pause.
| Derribando puertas, y no, no me detendré.
|
| Here’s an injection to all the people,
| Aquí hay una inyección para todas las personas,
|
| don’t you stop movin’cause we’re all equal.
| no dejes de moverte porque todos somos iguales.
|
| I’m the 3D2 and I’m here to help.
| Soy el 3D2 y estoy aquí para ayudar.
|
| Stop the violence and help yourself,
| Detén la violencia y ayúdate a ti mismo,
|
| to a better place for the human brace
| a un lugar mejor para el aparato ortopédico humano
|
| Turn up the bass, time to rave.
| Sube el bajo, es hora de delirar.
|
| It’s universal
| es universal
|
| Let’s do it now, no time for rehearsal.
| Hagámoslo ahora, no hay tiempo para ensayar.
|
| Wave your hands for the masterplan
| Agite sus manos para el plan maestro
|
| and jam with the man here to slam.
| y jam con el hombre aquí para golpear.
|
| So throw your fist in the air and strive for peace
| Así que lanza tu puño al aire y lucha por la paz
|
| happiness and unity.
| felicidad y unidad.
|
| Can’t you see we’ve got to make it better.
| ¿No ves que tenemos que hacerlo mejor?
|
| Black and white together.
| Blanco y negro juntos.
|
| It’s time to wake up it’s time to rise.
| Es hora de despertar, es hora de levantarse.
|
| Let freedom ring for you and I.
| Deja que la libertad suene para ti y para mí.
|
| We’ve got to take care of the world today.
| Tenemos que cuidar el mundo hoy.
|
| Hear what I say, no time to play.
| Escucha lo que digo, no hay tiempo para jugar.
|
| Save the ozone before it’s gone like a storm.
| Guarde el ozono antes de que desaparezca como una tormenta.
|
| My word is born.
| Mi palabra nace.
|
| Can’t you see we’ve got to make it better | ¿No ves que tenemos que hacerlo mejor? |
| Black and white together. | Blanco y negro juntos. |