Traducción de la letra de la canción Makin It Werk - 2 Chainz, Skooly, Bankroll Fresh

Makin It Werk (original)

Making it work, give them the work and they’re going berzerk
Licking their clit', don’t fuck with them clique and your dick in the dirt
Take them to work, pick it back up and I’m going to Paris
Her pussy so good, damnit she almost get of the work
Making it work I’m making, I’m making, I’m making it work (x4
Started off I was 16, trying to get it, trying to get it
Cramped up in my auntie house, momma ain’t have to place to live in
Young nigga known in the city, in the city fucking all of the bitches
Then I turned 17 started sipping
Then the all motherfucking world tried to hit me
They know I’m a rich kid for life
Now a nigga too T.R.U, no lie
Now I got goo troups, with no lifes
And they’ll probably shoot you for no
Niggas ain’t new to this shit, niggas just T.R.U to this shit
Niggas can’t do what we did, niggas ain’t do what we did
Niggas can’t do it like T
Niggas can’t do it like me or Bankroll
Pull up on your bitch with a bang roll
And I’m flexing on all of you stank holes
Pocket full of money that you can’t hold
I’m a pimp no, and really ain’t nowhere that I can’t go
Momma told me: «Go to church !»
I told her, I love her and I’ll make it work
Show you how to make one zip, make another zip
Started out with an all zip whip
Turned the same zip whip served the all script
the profit out of that zip
Put all the profit in a shoe box
Fuck around, got me a new Glock
Fuck around, got me a new spot
Working at the park man heat hot
Trap talk got me reminiscing
Over hour renting,
For a half and fifty, here goes half a grammy
Baby come and let me get the keys and sneak in
No insurance, do the speed limit
Know a young nigga try to get it
Either you’re broke or getting it
Either you’re broke or winning
Remember in the beginning, I ain’t even have a penny
One day again
Now I got plenty, nigga, looking like a ticket
Wars and the shit and they looking like a Bentley
Started out trapping and finessing just to get it
hit the pack with a live sport ticket
Nigga, who is asking?
Now I got the paky
Now I got a maky, counting them in the backy

Makin It Werk (traducción)

Haciendo que funcione, dales el trabajo y se volverán locos
Lamiendo su clítoris, no jodas con la camarilla y tu polla en la tierra
Llévalos al trabajo, recógelo y me voy a París
Su coño es tan bueno, maldita sea, casi sale del trabajo
Haciendo que funcione Estoy haciendo, estoy haciendo, estoy haciendo que funcione (x4
Empecé, tenía 16 años, tratando de conseguirlo, tratando de conseguirlo
Apretado en la casa de mi tía, mamá no tiene que vivir en un lugar
Joven negro conocido en la ciudad, en la ciudad follándose a todas las perras
Luego cumplí 17 y comencé a beber
Entonces todo el maldito mundo trató de golpearme
Saben que soy un niño rico de por vida
Ahora un nigga también T.R.U, no es mentira
Ahora tengo grupos goo, sin vidas
Y probablemente te dispararán sin
Niggas no es nuevo en esta mierda, niggas solo T.R.U en esta mierda
Los negros no pueden hacer lo que hicimos, los negros no pueden hacer lo que hicimos
Niggas no puede hacerlo como T
Niggas no puede hacerlo como yo o Bankroll
Levanta a tu perra con un bang roll
Y me estoy flexionando sobre todos ustedes agujeros apestosos
Bolsillo lleno de dinero que no puedes sostener
Soy un proxeneta, no, y realmente no hay ningún lugar al que no pueda ir.
Mamá me dijo: «¡Ve a la iglesia!»
Le dije, la amo y haré que funcione
Mostrarte cómo hacer un zip, hacer otro zip
Comenzó con un látigo todo zip
Convirtió el mismo látigo zip sirvió todo el guión
el beneficio de ese zip
Poner todas las ganancias en una caja de zapatos
Vete a la mierda, consígueme una nueva Glock
Vete a la mierda, me consiguió un nuevo lugar
Trabajando en el parque hombre calor caliente
Trap talk me hizo recordar
Alquiler por horas,
Por medio cincuenta, aquí va medio grammy
Cariño, ven y déjame tomar las llaves y colarme
Sin seguro, haz el límite de velocidad
Conoce a un negro joven que intenta conseguirlo
O estás arruinado o lo estás consiguiendo
O estás arruinado o estás ganando
Recuerda al principio, ni siquiera tengo un centavo
un dia otra vez
Ahora tengo mucho, nigga, parece un boleto
Las guerras y la mierda y se ven como un Bentley
Comenzó a atrapar y afinar solo para conseguirlo
golpea el paquete con un boleto deportivo en vivo
Nigga, ¿quién pregunta?
Ahora tengo el paky
Ahora tengo un maky, contándolos en la espalda