Traducción de la letra de la canción Gone - 2 Face, Gemma Fox

Gone (original)

Its all about you, i morn without u, girl i can’t go on without you, im lost,
im done, im poor without you, body cold, i cant get warm without you.
Boy, get up out my face, tellin me what to wear, betta go, yes or no,
we ain’t even gotta go there.
Your houndin me, bare
drama surroundin me, tellin me, how i shud be, ain’t support shit around me.
You think your, Tony Suprano, with ur ruesso,
u betta let go, coz i ain’t feelin, da cards ur dealin, aint no love law,
u betta bak offf…
So u think u got control of me, owning me, without u even knowin me, but i,
dnt like da things u showin me, so its time u moved on.
im not tryna be agressin dis, stressin dis, like ima the possesiness, but i,
sik of u depressin dis, so its goodbye.
ur gone.
How you tellin me, who you think my friends can be, turn against my family,
you wanna keep me to yourself, you mad as shit, think i’ma put up with this, i’m the kind to love and kiss,
your the kind to hit and miss, you think your, a wise
guy, but wise guys, get the bye bye, i see you cryin, dont like da line,
ain’t no love loss, u betta back off…
All you do is listen to ur girlfriends, lil do you kno, all her info,
she gettin from a girlfriend, i used to think you
got your ways from your mama, but now i’m startin to see, you get it from your
girlfriends, it’s like our life is their
entertainment, and you entertainin, like i entertain them, now you wanna put me in a container, dump me like a dumpster,
give me the retainer, say i’m gettin on your damn nerves, now you know how i felt, when you were askin for money to get
your hair permed, but i ain’t here to stold da matter, i’m here to be a bigger
man and mould da matter, give me your heart
let me mould it back up, dats da least i can do for a thing fourth due!

Gone (traducción)

Todo se trata de ti, mañana sin ti, chica, no puedo seguir sin ti, estoy perdido,
Ya terminé, soy pobre sin ti, cuerpo frío, no puedo calentarme sin ti.
Chico, levántate de mi cara, diciéndome qué ponerme, mejor me voy, sí o no,
Ni siquiera tenemos que ir allí.
Me estás acosando, desnudo
drama que me rodea, diciéndome, cómo debería ser, no hay mierda de apoyo a mi alrededor.
Crees que tu, Tony Suprano, con urruesso,
mejor déjalo ir, porque no me siento, las cartas son tu trato, no hay ley de amor,
tu betta bak off…
Así que crees que tienes el control sobre mí, que me posees, sin siquiera conocerme, pero yo,
No me gustan las cosas que me muestras, así que es hora de que sigas adelante.
No estoy tratando de ser agressin dis, stressin dis, como si fuera la posesión, pero yo,
sik of u depressin dis, así que es un adiós.
te has ido.
Cómo me dices, quiénes crees que pueden ser mis amigos, se vuelven contra mi familia,
quieres mantenerme solo para ti, estás loco como la mierda, crees que voy a aguantar esto, soy del tipo de amar y besar,
eres el tipo de impredecible, crees que tu, un sabio
chico, pero sabios, adiós, te veo llorar, no te gusta la línea,
no hay pérdida de amor, mejor retrocede...
Todo lo que haces es escuchar a tus novias, ¿sabes?, toda su información,
ella recibe de una novia, solía pensar que tú
obtuviste tus caminos de tu mamá, pero ahora estoy empezando a ver, lo obtienes de tu
novias, es como si nuestra vida fuera su
entretenimiento, y tú entretienes, como yo los entretengo, ahora quieres ponerme en un contenedor, tirarme como un contenedor de basura,
dame el anticipo, di que te estoy poniendo de los nervios, ahora sabes cómo me sentí, cuando estabas pidiendo dinero para conseguir
tu cabello con permanente, pero no estoy aquí para decir nada, estoy aquí para ser más grande
hombre y molde da materia, dame tu corazón
déjame moldearlo de nuevo, ¡eso es lo menos que puedo hacer por una cuarta cosa!