Traducción de la letra de la canción Scar Collection - 2 Wolves

Scar Collection (original)

One more addition to the scar collection
These are invisible, no physical infection
One more step towards the healing
One more journey with this painful feeling
The scar collection.
Let me go
I beg myself again, and again
The scar collection.
We’ll keep in touch
Every now and then, and again
Fed up with all the pain.
I always was
The meaning of my life is reaching the hand
Too tired to react right now
The bruise on my face: misunderstood
I want to be embraced
By the rays of sun
By the warm air and sunlight
I want to be embraced
By the warm air and sunlight

(traducción)

Una adición más a la colección de cicatrices.
Estos son invisibles, no hay infección física.
Un paso más hacia la sanación
Un viaje más con este doloroso sentimiento
La colección de cicatrices.
Déjame ir
Me suplico una y otra vez
La colección de cicatrices.
Nos mantendremos en contacto
De vez en cuando, y otra vez
Harto de todo el dolor.
yo siempre fui
El sentido de mi vida es llegar a la mano
Demasiado cansado para reaccionar ahora
El moretón en mi cara: incomprendido
quiero ser abrazado
Por los rayos del sol
Por el aire cálido y la luz del sol
quiero ser abrazado
Por el aire cálido y la luz del sol