Traducción de la letra de la canción That's Where the Happy People Go (Re-Recorded) - The Trammps

That's Where the Happy People Go (Re-Recorded) (original)

I used to spend most of my time
Just being alone, yes, I did
Nothing to do, no place to go Just stayed at home
So I put my blues upon the shelf
And I made up my mind
To live a little myself
So I went on down to a disco
Disco, that’s where
The happy people go
(Happy people go)
And they’re just dancing along
To a perfect song at the disco
Disco, that’s where
The happy people go And they’re just dancing along
To a perfect song at the disco
Now listen, all my friends
They wonder what’s come over me They all say I’m not the
Same old guy I used to be, yeah
First of all, I got myself together
I danced my blues away
They’re gone forever
Then I ease on down to the disco
Disco, that’s where
The happy people go
(Happy people go)
And they’re just dancing along
To a perfect song at the disco
Clap your hands
Just stomp your feet, alright
Get on down, get on down
Just get on down
Sing the song, children
Boogie, boogie, boogie
Boogie, boogie
Boogie, boogie
Boogie, boogie
Boogie, boogie
Boogie, boogie
Oh, yeah
Keep on, keep on Keep on Disco, that’s where
The happy people go And they’re just dancing along
To a perfect song at the disco

(traducción)

Solía ​​pasar la mayor parte de mi tiempo
Solo estando solo, sí, lo hice
Nada que hacer, ningún lugar a donde ir Solo me quedé en casa
Así que puse mi blues en el estante
Y me decidí
Vivir un poco yo mismo
Así que bajé a una discoteca
Discoteca, ahí es donde
La gente feliz va
(La gente feliz se va)
Y ellos solo están bailando
A una canción perfecta en la discoteca
Discoteca, ahí es donde
La gente feliz se va y solo bailan
A una canción perfecta en la discoteca
Ahora escucha, todos mis amigos
Se preguntan qué me ha pasado. Todos dicen que no soy el
El mismo viejo que solía ser, sí
En primer lugar, me reuní
Bailé mi blues lejos
se han ido para siempre
Luego me deslizo hacia la discoteca
Discoteca, ahí es donde
La gente feliz va
(La gente feliz se va)
Y ellos solo están bailando
A una canción perfecta en la discoteca
Aplaude
Solo pisotea tus pies, está bien
Sube, baja, baja
Solo baja
Canten la canción, niños
boogie, boogie, boogie
boogie, boogie
boogie, boogie
boogie, boogie
boogie, boogie
boogie, boogie
Oh sí
Sigue, sigue Sigue en Disco, ahí es donde
La gente feliz se va y solo bailan
A una canción perfecta en la discoteca