Traducción de la letra de la canción Swing Low Sweet Chariot / The Lonesome Road - Bobby Darin

Swing Low Sweet Chariot / The Lonesome Road (original)

Swing low… sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low… sweet chariot
Comin' for to carry me home
Well, I looked over Jordan and what did I see
Comin' for to carry me home
A band of angels runnin' after me
They was-a comin' for to carry me home
Look down
Look down
That lonesome road
Before you travel on
Look up
Give a look up
And seek your maker
Before Mr. Gabriel blows his horn
You know I’m weary
From all this load
Tired of movin' on down
This long and lonely road
Look down… look down
Look down… look down
That lonesome road
Before… before you travel on
Before… way long time
'Fore you travel on

(traducción)

Columpiarse bajo... dulce carroza
Comin 'para llevarme a casa
Columpiarse bajo... dulce carroza
Comin 'para llevarme a casa
Bueno, miré a Jordan y ¿qué vi?
Comin 'para llevarme a casa
Una banda de ángeles corriendo detrás de mí
Iban a venir para llevarme a casa
Mira abajo
Mira abajo
ese camino solitario
Antes de viajar
Buscar
Mira hacia arriba
Y busca a tu creador
Antes de que el Sr. Gabriel toque su cuerno
sabes que estoy cansado
De toda esta carga
Cansado de moverme hacia abajo
Este largo y solitario camino
Mira hacia abajo... mira hacia abajo
Mira hacia abajo... mira hacia abajo
ese camino solitario
Antes... antes de viajar
Antes... mucho tiempo
Antes de viajar