Traducción de la letra de la canción Vesalius - We Never Learned To Live

Vesalius (original)

I’ve been grinding my teeth again
Watching the stars bleeding out their sympathy
Clouded eyes disconnect the faint sound
Your retinas perfect white
The lakes lie still inside
You spent so long sinking
The words on your tongue will never taste the same
And it’s been to long watching the wires crawl within
And you said «never» as I made you see
That they’re not getting any better
The plains we’ve saved hidden inside
Because I’ve been taking notes of the veins on the back of my hands
And they’re not getting any better
Just closer to the worst of
And I could try to lift up the screens again
But you will never taste the same

(traducción)

He estado rechinando mis dientes otra vez
Mirando las estrellas sangrando su simpatía
Los ojos nublados desconectan el débil sonido
Tus retinas de un blanco perfecto
Los lagos yacen todavía dentro
Pasaste tanto tiempo hundiéndote
Las palabras en tu lengua nunca sabrán igual
Y ha pasado mucho tiempo viendo los cables arrastrarse dentro
Y dijiste «nunca» como te hice ver
Que no están mejorando
Las llanuras que hemos guardado escondidas en el interior
Porque he estado tomando notas de las venas en el dorso de mis manos
Y no están mejorando
Un poco más cerca de lo peor de
Y podría intentar levantar las pantallas de nuevo
Pero nunca sabrás lo mismo