| Go down, Moses, way down in Egypt land
| Baja, Moisés, muy abajo en la tierra de Egipto
|
| Tell old Pharaoh to let my people go
| Dile al viejo Faraón que deje ir a mi gente
|
| When Israel was in Egypt land
| Cuando Israel estaba en la tierra de Egipto
|
| Let my people go
| Deja ir a mi gente
|
| Oppressed so hard they could not stand
| Oprimidos tan fuerte que no podían soportar
|
| Let my people go
| Deja ir a mi gente
|
| So the lord said, "Go down, Moses, way down in Egypt land
| Entonces el Señor dijo: "Desciende, Moisés, allá en la tierra de Egipto
|
| Tell old Pharaoh to let my people go."
| Dile al viejo faraón que deje ir a mi pueblo".
|
| So Moses went to Egypt land
| Entonces Moisés fue a la tierra de Egipto
|
| Let my people go
| Deja ir a mi gente
|
| He made old Pharaoh understand
| Hizo entender al viejo Faraón
|
| Let my people go
| Deja ir a mi gente
|
| Yes, the Lord said, "Go down, Moses, way down in Egypt land.
| Sí, el Señor dijo: "Desciende, Moisés, muy abajo en la tierra de Egipto.
|
| Tell old Pharaoh to let my people go."
| Dile al viejo faraón que deje ir a mi pueblo".
|
| Thus spoke the Lord," bold Moses said
| Así habló el Señor", dijo el audaz Moisés
|
| Let my people go
| Deja ir a mi gente
|
| "If not, I'll smite your firstborns dead."
| "Si no, mataré a tus primogénitos".
|
| Let my people go
| Deja ir a mi gente
|
| God, the Lord said, "Go down, Moses, way down in Egypt land
| Dios, el Señor dijo: "Desciende, Moisés, allá en la tierra de Egipto
|
| Tell old Pharaoh to let my people go."
| Dile al viejo faraón que deje ir a mi pueblo".
|
| Way down in Egypt land
| Hacia abajo en la tierra de Egipto
|
| Tell old Pharaoh to let my people go | Dile al viejo Faraón que deje ir a mi gente |