Traducción de la letra de la canción Swing That Music - Louis Armstrong

Swing That Music (original)

My heart gives a chil
I feel such a thrill
My feet won’t keep still
When they swing that music
Rythm like that puts me in a trance
Oh you can’t blame me for wanting to dance
From what I understand
It must be just grand
To play in a band
When they swing that music
Oh I’m as happy as can be
When they swing that music for me
With my eyes I can see
All of the glee
The bees in the knees
When they swing that music
Rythm like that don’t do nothing but make me smile
Oh you can’t blame me if I’m gone for a while
From what has been said
I’m getting ahead
I’ll swing you to bed
Once they’ve swung that music
Oh I’m as happy as can be
When you swing that music with me
My head feels a buzz
A reason there was
I feel buzz because
They’re swinging that music
Rythm like that sends me up the wall
Oh you can’t blame me if I don’t wanna fall
From what I have heard
It must mean the world
To dance with that girl
When they swing that music
Oh I’m happy as can be
When you swing that music with me

(traducción)

Mi corazón da un chil
Siento tanta emoción
Mis pies no se quedan quietos
Cuando balancean esa música
Un ritmo así me pone en trance
Oh, no puedes culparme por querer bailar
Por lo que entiendo
debe ser grandioso
Tocar en una banda
Cuando balancean esa música
Oh, estoy tan feliz como puede ser
Cuando balancean esa música para mí
Con mis ojos puedo ver
Todo el júbilo
Las abejas en las rodillas
Cuando balancean esa música
Un ritmo como ese no hace más que hacerme sonreír
Oh, no puedes culparme si me voy por un tiempo
De lo dicho
me estoy adelantando
te llevaré a la cama
Una vez que han hecho girar esa música
Oh, estoy tan feliz como puede ser
Cuando balanceas esa música conmigo
Mi cabeza siente un zumbido
Una razón por la que había
Siento zumbido porque
Están balanceando esa música
Un ritmo como ese me envía a la pared
Oh, no puedes culparme si no quiero caer
Por lo que he oído
Debe significar el mundo
Para bailar con esa chica
Cuando balancean esa música
Oh, estoy tan feliz como puede ser
Cuando balanceas esa música conmigo