Traducción de la letra de la canción You Saw It All - Herbert

You Saw It All (original)

You’re not my only friend
Not even my best
You’re almost of essential though
Along with the rest
You’re not my only sense
You’re one of a few
You know when to leave alone
You show me the view
Allies across the years
You witnessed the best
Gave drainage for all my tears
And closed on request
You saw before me when
I knew it all
You turned the other way
Watching me fall
You see it all
If when you’re leaving me
Remember me this
If we’re dependent still
We cannot miss
You’re maybe the last to go
Probably the first
Show me a little place
Where i can grow worse
And as you retreat from me
The closer i come
Further from yesterday
Nearer the sun
And though i may never see
All that you did
Promise me nothing more
You saw it all

(traducción)

no eres mi único amigo
Ni siquiera mi mejor
Aunque eres casi esencial
Junto con el resto
No eres mi único sentido
eres uno de los pocos
Sabes cuándo irte solo
Me muestras la vista
Aliados a través de los años
Fuiste testigo de lo mejor
Dio drenaje para todas mis lágrimas
Y cerrado bajo petición
Viste antes que yo cuando
lo sabia todo
Te volviste hacia el otro lado
Mirándome caer
Lo ves todo
Si cuando me vas a dejar
Recuérdame esto
Si somos dependientes todavía
no podemos faltar
Quizás seas el último en irse
Probablemente el primero
Muéstrame un pequeño lugar
Donde puedo empeorar
Y mientras te alejas de mí
Cuanto más me acerco
Más lejos de ayer
Más cerca del sol
Y aunque puede que nunca vea
todo lo que hiciste
Prométeme nada más
Lo viste todo