Traducción de la letra de la canción Leave Me Now - Herbert

Leave Me Now (original)

I still don’t know you
(Still don’t know you)
Tired shoulders
(Tired shoulders)
It feels over
(It feels over)
One year older
(One year older)
Leave me now
Never call again
Each new ending
So different, so different
Show me, then
(Show me, then)
The things you do
(The things you do)
Be the friend
(Be the friend)
I never knew
(Never knew)
Show me things
(Show me things)
That I cannot do
(Cannot do)
Do without
(Do without)
Or without you
(Or without you)
You don’t know me
(You don’t know me)
Each roll over
(Each roll over)
It’s so over
(Over)
Can’t console me
(Can't console me)
Leave me now
Never call again
Each new ending
So different, so different
Show me, then
(Show me, then)
The things you do
(The things you do)
Be the friend
(Be the friend)
I never knew
(I never knew)
Show me things
(Show me things)
That I cannot do
(That I can do)
Do without
(Do without)
Or without you
(Or without you)

(traducción)

todavía no te conozco
(Todavía no te conozco)
Hombros cansados
(Hombros cansados)
se siente terminado
(Se siente terminado)
un año mayor
(Un año mayor)
Dejame ahora
Nunca vuelvas a llamar
Cada nuevo final
Tan diferente, tan diferente
Muestrame entonces
(Muestrame entonces)
las cosas que haces
(Las cosas que haces)
ser el amigo
(Sé el amigo)
Nunca supe
(Nunca lo supe)
Muéstrame cosas
(Muéstrame cosas)
que no puedo hacer
(No puedo hacer)
Hacer sin
(Hacer sin)
O sin ti
(O sin ti)
no me conoces
(No me conoces)
Cada vuelta
(Cada vuelta)
se acabó
(Terminado)
no me puedes consolar
(No me puede consolar)
Dejame ahora
Nunca vuelvas a llamar
Cada nuevo final
Tan diferente, tan diferente
Muestrame entonces
(Muestrame entonces)
las cosas que haces
(Las cosas que haces)
ser el amigo
(Sé el amigo)
Nunca supe
(Nunca supe)
Muéstrame cosas
(Muéstrame cosas)
que no puedo hacer
(Que puedo hacer)
Hacer sin
(Hacer sin)
O sin ti
(O sin ti)