Traducción de la letra de la canción Highland Farewell - Grave Digger

Highland Farewell (original)

A nameless day in the mist
There is no right to exist
Silent screams are calling for vengeance
Wind is blowing through my wounded heart
Leaving my life behind
Leaving my hope
Searching the peace of mind
Can’t you hear it.
Can’t you see
Magic islands, haunted hills
Where I live and dwell
Wherever I may wander, wherever I rove
My sunset and my dawn
Highland farewell
Blood soaked snow on my soul
Deeper I fall into this wide black hole
My demons guide me to my inner depth
Where I lay down myself to death
Leaving my life behind
Leaving my hope
Searching the peace of mind
Can’t you hear it.
Can’t you see
Magic islands, haunted hills
Where I live and dwell
Wherever I may wander, wherever I rove
My sunset and my dawn
Highland farewell

Highland Farewell (traducción)

Un día sin nombre en la niebla
No hay derecho a existir
Gritos silenciosos piden venganza
El viento sopla a través de mi corazón herido
Dejando mi vida atrás
Dejando mi esperanza
Buscando la tranquilidad
¿No puedes oírlo?
no puedes ver
Islas mágicas, colinas embrujadas
Donde vivo y habito
Dondequiera que pueda vagar, donde quiera que vaya
Mi atardecer y mi amanecer
despedida de las tierras altas
Nieve empapada de sangre en mi alma
Más profundo caigo en este amplio agujero negro
Mis demonios me guían a mi profundidad interior
Donde me acosté hasta la muerte
Dejando mi vida atrás
Dejando mi esperanza
Buscando la tranquilidad
¿No puedes oírlo?
no puedes ver
Islas mágicas, colinas embrujadas
Donde vivo y habito
Dondequiera que pueda vagar, donde quiera que vaya
Mi atardecer y mi amanecer
despedida de las tierras altas