Letras de $1 - Everyone Everywhere

$1 (original)

When it goes around
We’re settled in your town
And you fear you’re up
On a wall, being magnified
Can it be:
You and me, lady
Two or three babies
A billion bucks
In the trust and we’re on top
We’re way up top
I feel like being the ones
Who are up to no good
We’ll be the ones they talk about
When they sit down
American dreams
Deceiving smiles
I feel like being the ones
Who are up to no good
I’m a baby, I want to cry
Sew this seam so it’s so tight that it won’t die
And in my dream when we meet eyes we can’t die
Sew this seam so it’s so tight it just won’t die
Creative beings in big lies
Oh, we will lie
Should we be more uncivilized?
Don’t apologize
Pretend I’m yours
And you are mine

(traducción)

Cuando da la vuelta
Estamos instalados en tu ciudad
Y tienes miedo de que estés despierto
En una pared, siendo magnificada
Puede ser:
tu y yo señora
dos o tres bebes
mil millones de dólares
En la confianza y estamos en la cima
Estamos muy arriba
Me siento como ser los
que no traman nada bueno
Seremos de los que hablen
cuando se sientan
sueños americanos
sonrisas engañosas
Me siento como ser los
que no traman nada bueno
Soy un bebé, quiero llorar
Cose esta costura para que quede tan apretada que no muera
Y en mi sueño cuando nos miramos a los ojos no podemos morir
Cose esta costura para que quede tan apretada que no muera
Seres creativos en grandes mentiras
Oh, mentiremos
¿Deberíamos ser más incivilizados?
no te disculpes
Finge que soy tuyo
Y tu eres mio