Traducción de la letra de la canción Queen Mary II - Everyone Everywhere

Queen Mary II (original)

I drifted out
On a cruise ship
Into the ocean
I’m stuck here now
In this stupid compartment
Drifted out
Far from things I care about
If I could please lay down
The air the air the air
I’m reaching for the air
Mother nature’s disappeared
Anyone?
I’m here
We’re here
Reached another stage that we can’t talk about
Find the keys to something and let it out
Forced to be here so we can brag about
The different things we’ve seen
The different things we’ve tried
Reached another stage to talk about
The consequences we can live without
Perverse enjoyment when I drag you down
The way we live the way we let it out
If I could please lay down
Am I the only one
To ever let you down?
I’m not the only one
That you can’t live without
Am I the only one
You ever think about?

(traducción)

me desvié
En un crucero
En el oceano
Estoy atrapado aquí ahora
En este estúpido compartimiento
a la deriva
Lejos de las cosas que me importan
Si pudiera por favor acostarme
El aire el aire el aire
Estoy alcanzando el aire
la madre naturaleza ha desaparecido
¿Cualquiera?
Estoy aquí
Estaban aquí
Llegó a otra etapa de la que no podemos hablar
Encuentra las claves de algo y déjalo salir
Obligado a estar aquí para que podamos presumir
Las diferentes cosas que hemos visto
Las diferentes cosas que hemos probado
Llegó a otra etapa para hablar
Las consecuencias sin las que podemos vivir
Disfrute perverso cuando te arrastro hacia abajo
La forma en que vivimos la forma en que lo dejamos salir
Si pudiera por favor acostarme
Soy el único
¿Para decepcionarte alguna vez?
No soy el unico
Que no puedes vivir sin
Soy el único
¿Alguna vez pensaste?