Traducción de la letra de la canción Wild Life - Everyone Everywhere

Wild Life (original)

I believe that
You’re deceiving
And it feels like
I don’t feel right
I believe that
The world is leaning
It’s slightly shifted
Breathing, repeating
One achievement
And you’ve conceded:
Defeat’s your own choice
The future deleted
Plain Information
Laced with opinion
Sports game showdown
World war conspiracy
Pirates highjack friendly ships on the open seas
Students writing papers & finishing homework early
I wanna go
I wanna know
And understand the basic concept of
Human completeness
I wanna go
I wanna know
How to feel like everyone does
How to see like everyone else does
Walk, run, walk again
Approach the positive end
Slow down, think it out
Be careful what’s described as instinct
Learned behavior, and cultural bias
Walk, run, walk again
Approach the opposite end
Slow down, think it out
Locked inside but alive
Trained and tooled to survive
Abdication and how to deal with
Wild living and wild life
Students writing papers and finishing
Homework early
I wanna go
I wanna know
And understand the basic concept of
Human completeness
I wanna go
I wanna know
How to feel like everyone does
How to see like everyone else does

(traducción)

Yo creo eso
estas engañando
Y se siente como
no me siento bien
Yo creo eso
El mundo se inclina
esta ligeramente desplazado
Respirando, repitiendo
un logro
Y has concedido:
La derrota es tu propia elección
El futuro borrado
Información simple
Atado con la opinión
Enfrentamiento de juegos deportivos
conspiración guerra mundial
Piratas secuestran barcos amigos en mar abierto
Estudiantes escribiendo trabajos y terminando la tarea temprano
Quiero ir
Quiero saber
Y entender el concepto básico de
Completitud humana
Quiero ir
Quiero saber
Cómo sentirse como todos lo hacen
Cómo ver como todo el mundo lo hace
Camina, corre, vuelve a caminar
Acércate al final positivo
Reduzca la velocidad, piénselo
Tenga cuidado con lo que se describe como instinto
Comportamiento aprendido y sesgo cultural.
Camina, corre, vuelve a caminar
Acércate al extremo opuesto
Reduzca la velocidad, piénselo
Encerrado por dentro pero vivo
Entrenado y equipado para sobrevivir
Abdicación y cómo lidiar con
Vida salvaje y vida salvaje
Estudiantes escribiendo trabajos y terminando
tarea temprano
Quiero ir
Quiero saber
Y entender el concepto básico de
Completitud humana
Quiero ir
Quiero saber
Cómo sentirse como todos lo hacen
Cómo ver como todo el mundo lo hace