Letras de Lovebug - Dj Day

Lovebug (original)

Look, I don’t smoke the reefa
Back in the day, Alizé was a creeper
I used to rock Patrick Cox and Ben Sherman like a geezer
I was a little man, chocolate boy and the girls knew the sugar was sweeter
See everybody like «Pow!», I was like «oi!», and that’ll be my summer of love
Fly by like I had a love bug
I was some sort of Romeo, she said you’re no good for me, but I’m never gonna
let you go
It was doolally, and that’s straight from the heart
Back in the day the raves were so cold, you would have thought it was an eskimo
dance
Before there was grime, the only songs we would find were taped from the radio
to memorise
Recalling all these memories
I can recall all those memories
DJ playing the songs we’re feeling
And we won’t stop until he’s finished
Although I sound a little off-key
These are the songs we used to sing
So let the DJ play all the songs we’re feeling
Cause we won’t stop until he’s finished
Although I sound a little off-key
These are the songs we used to sing
Re-re-wind, when the crowd said bo--
We used to celebrate life
Now you need a little bit of luck to make it through the night
I see a man get -- ooah, ooah -- right before my eyes
Tales of the hood, back then raves were twice as nice
Wore History, Moschino jeans, those were good times
No CD, tape the music in a queue for a rave, like I’ve gotta get through this
No BBs, just a Nokia phone, pay as you go
No cab fare, we had to catch the bus home
I used to roll with a heartless crew, but we were so solid
When I was at college, those were the best days, just being honest
I love you baby, but where’s it gone
This was built for music
These are the songs we used to sing
DJ playing the songs we’re feeling
And we won’t stop until he’s finished
Although I sound a little off-key
These are the songs we used to sing
So let the DJ play all the songs we’re feeling
Cause we won’t stop until he’s finished
Although I sound a little off-key
These are the songs we used to sing

(traducción)

Mira, yo no fumo el arrecife
En el pasado, Alizé era una enredadera
Solía ​​​​rockear a Patrick Cox y Ben Sherman como un viejo
Yo era un hombrecito, chico de chocolate y las chicas sabían que el azúcar era más dulce
Ver a todos como "¡Pow!", Yo estaba como "¡oi!", Y ese será mi verano de amor
Vuela como si tuviera un error de amor
Yo era una especie de Romeo, ella dijo que no eres bueno para mí, pero nunca voy a
dejarte ir
Fue doolally, y eso es directo desde el corazón.
En el día en que las raves eran tan frías, hubieras pensado que era un esquimal
baile
Antes de que existiera el grime, las únicas canciones que encontrábamos estaban grabadas en la radio
memorizar
Recordando todos estos recuerdos
Puedo recordar todos esos recuerdos
DJ tocando las canciones que sentimos
Y no pararemos hasta que termine
Aunque suene un poco fuera de tono
Estas son las canciones que solíamos cantar
Así que deja que el DJ toque todas las canciones que sentimos
Porque no pararemos hasta que termine
Aunque suene un poco fuera de tono
Estas son las canciones que solíamos cantar
Re-rebobinar, cuando la multitud dijo bo--
Solíamos celebrar la vida
Ahora necesitas un poco de suerte para pasar la noche
Veo a un hombre ponerse -- ooah, ooah -- justo delante de mis ojos
Tales of the hood, en ese entonces las raves eran el doble de agradables
Usaba History, jeans Moschino, esos eran buenos tiempos
Sin CD, graba la música en una cola para un rave, como si tuviera que superar esto
Sin BB, solo un teléfono Nokia, pago por uso
Sin tarifa de taxi, tuvimos que tomar el autobús a casa
Solía ​​rodar con un equipo sin corazón, pero éramos tan sólidos
Cuando estaba en la universidad, esos eran los mejores días, solo siendo honesto
Te amo bebé, pero ¿dónde se ha ido?
Esto fue construido para la música.
Estas son las canciones que solíamos cantar
DJ tocando las canciones que sentimos
Y no pararemos hasta que termine
Aunque suene un poco fuera de tono
Estas son las canciones que solíamos cantar
Así que deja que el DJ toque todas las canciones que sentimos
Porque no pararemos hasta que termine
Aunque suene un poco fuera de tono
Estas son las canciones que solíamos cantar