Traducción de la letra de la canción Goodbye - 28 Days

Goodbye (original)

Thought I left you all behind
Put you all out of my mind
Thought i made it clear that
I just didn’t want to be near you again
You could never be classed as a friend
And we both know that it was time to go And as I walked away I distinctly
remember hearing you say
under your breath, yeah he’ll be back
but I didn’t come back did I?
Did I?
Respect is what you lack
Respect is what you lack
Now you are just the same
No you haven’t changed a bit
The same old shit you think that we are old
friends cause I’ve got something you want
I saw my cue so what’s up with you
And as I walked away I distinctly
remember hearing you say
under your breath, yeah he’ll be back
but I didn’t come back did I?
Did I?
Respect is what you lack
Respect is what you lack
goodbye again
we both know that it just had to end
And as I walked away I distinctly
remember hearing you say
under your breath, yeah he’ll be back
but I didn’t come back did I?
Did I?
Respect is what you lack
Respect is what you lack
goodbye again
We both know that it was time to go

Goodbye (traducción)

Pensé que los había dejado a todos atrás
Ponerlos a todos fuera de mi mente
Pensé que había dejado claro que
Simplemente no quería estar cerca de ti otra vez
Nunca podrías ser clasificado como un amigo.
Y ambos sabemos que era hora de irnos Y mientras me alejaba claramente
recuerdo haberte oído decir
en voz baja, sí, volverá
pero no volví, ¿verdad?
¿Hice?
Respeto es lo que te falta
Respeto es lo que te falta
Ahora eres igual
No, no has cambiado ni un poco.
La misma vieja mierda que crees que somos viejos
amigos porque tengo algo que quieres
Vi mi señal, así que, ¿qué pasa contigo?
Y mientras me alejaba claramente
recuerdo haberte oído decir
en voz baja, sí, volverá
pero no volví, ¿verdad?
¿Hice?
Respeto es lo que te falta
Respeto es lo que te falta
adiós otra vez
ambos sabemos que solo tenia que terminar
Y mientras me alejaba claramente
recuerdo haberte oído decir
en voz baja, sí, volverá
pero no volví, ¿verdad?
¿Hice?
Respeto es lo que te falta
Respeto es lo que te falta
adiós otra vez
Ambos sabemos que era hora de irnos