| Dimmi Si O No (original) | Dimmi Si O No (traducción) |
|---|---|
| Pronto, qui parla? | Pronto, qui parla? |
| Hi, it’s me… | Hola soy yo… |
| You again? | ¿Tú otra vez? |
| Please don’t hang up! | ¡Por favor, no cuelgues! |
| I have to know,… dimmi: si o no? | tengo que saber,… dimmi: si o no? |
| Dimmi: si o no? | Dimmi: si o no? |
| Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! | Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! |
| Dimmi: si o no? | Dimmi: si o no? |
| Dimmi, dimmi, dimmi!!! | Dimmi, Dimmi, Dimmi!!! |
| Tell me, why you cry? | Dime, ¿por qué lloras? |
| Being so lonely | Estar tan solo |
| Your lovely eyes feel with tears | Tus hermosos ojos se sienten con lágrimas |
| Make me so guilty | Hazme tan culpable |
| Seems like your soul is scarred by dreams | Parece que tu alma está marcada por los sueños |
| And feeling lost this time | Y sintiéndome perdido esta vez |
| You’re searching the answers | Estás buscando las respuestas |
| Waiting lonely with nothing else to do… | Esperando solo sin nada más que hacer... |
| Dimmi: si o no? | Dimmi: si o no? |
| E ritornero | Eritornero |
| Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! | Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! |
| Dimmi: si o no? | Dimmi: si o no? |
| E ritornero | Eritornero |
| Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! | Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! |
| Ritornero… | Ritornero… |
| You don’t know how I feel | no sabes como me siento |
| Guilty thoughts reminds me | Los pensamientos culpables me recuerdan |
| That you are not the only | Que no eres el único |
| Maybe your soul is scarred by dreams | Tal vez tu alma está marcada por los sueños |
| And feeling lost this time | Y sintiéndome perdido esta vez |
| You’re searching the answers | Estás buscando las respuestas |
| Waiting lonely with nothing else to do… | Esperando solo sin nada más que hacer... |
| Dimmi: si o no? | Dimmi: si o no? |
| E ritornero | Eritornero |
| Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! | Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! |
| Dimmi: si o no? | Dimmi: si o no? |
| E ritornero | Eritornero |
| Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! | Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! |
| Cry, I can’t take all this out of my mind | Llorar, no puedo sacar todo esto de mi mente |
| And I feel sorry | y lo siento |
| Cry, and I’ll die with each tear from you | Llora, y moriré con cada lágrima tuya |
| Dimmi: si o no? | Dimmi: si o no? |
| Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! | Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! |
| Dimmi: si o no? | Dimmi: si o no? |
| Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! | Dimmi: si o no, ti prego, dimmi! |
| Ritornero… | Ritornero… |
Traducción de la letra de la canción Dimmi Si O No - Mihai Traistariu
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Dimmi Si O No de -Mihai Traistariu
Canción del álbum Love
en el géneroПоп
Fecha de lanzamiento:26.09.2009
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoRoton
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 2006 |