Traducción de la letra de la canción Tupac Interlude - Tupac Shakur

Tupac Interlude (original)

Right now, it is it is almost.
it is almost uhh,
IMPOSSIBLE for you not to see how strong rap has gotten
Y’knowhatI’msayin, it’s it’s like umm.
our our brothers and sisters, our youths, and some of our adults
their ear is PINNED to rap music right now
And if you really wanna get our message out
and really wanna start teachin, we need to start doin that
We we really need to start usin, our methods, y’knowhatI’msayin?
The Last Poets did it with poetry
And uhh, and and.
even in our history
from a ancient Afl- African civilization
poets went from village to village
And that’s how, stories and messages and lessons were taught
Y’knowhatI’mssayin, and so like you say, history repeats itself
And so.
it it was, it was.
at it was, y’know obvious
It was, pick it up, y’know?
Bein the race that we are, bein the strong race that we are
We picked it up, we picked up those positive, those positive vibes
and we started rappin and so I think it is, it’s a very good medium too

Tupac Interlude (traducción)

En este momento, es casi.
es casi uhh,
IMPOSIBLE que no veas lo fuerte que se ha puesto el rap
Ya sabes lo que estoy diciendo, es como umm.
nuestros nuestros hermanos y hermanas, nuestros jóvenes y algunos de nuestros adultos
su oído está FIJADO a la música rap en este momento
Y si realmente quieres transmitir nuestro mensaje
y realmente quiero empezar a enseñar, tenemos que empezar a hacer eso
Realmente necesitamos comenzar a usar nuestros métodos, ¿sabes lo que estoy diciendo?
Los Últimos Poetas lo hicieron con la poesía
Y uhh, y y.
incluso en nuestra historia
de una antigua civilización afl-africana
los poetas iban de pueblo en pueblo
Y así fue como se enseñaron historias y mensajes y lecciones
Ya sabes lo que estoy diciendo, y como tú dices, la historia se repite
Y entonces.
fue, fue.
en era, ya sabes obvio
Era, recógelo, ¿sabes?
ser la raza que somos, ser la raza fuerte que somos
Lo recogimos, recogimos esas vibraciones positivas, esas vibraciones positivas
y comenzamos a rapear y creo que es, también es un muy buen medio