Traducción de la letra de la canción It'll Be Me (Re-Recorded) - Exile

It'll Be Me (Re-Recorded) (original)

Who’s gonna pick you up whenever you fall
Who’s gonna be there anytime you call
It’ll be me
Oh, it’ll be me
Who’s gonna soothe you in the middle of the night
Who’s gonna hold you and make it right
It’ll be me
Oh, it’ll be me
I’ve had my share of the rough times too
You gave me all that you had
You were always there to stand by me
Now it’s my turn, darling, to give it all back
Who’s gonna wipe all your tears away
Who’s gonna bring out the sunshine
On your cloudy days
It’ll be me
Oh, it’ll be me
Anytime you need to call on me
Any ol' time’s okay
Darling it don’t matter at all to me
You know I’ll be on my way
Who’s gonna pick you up whenever you fall
Who’s gonna be there anytime you call
It’ll be me
Oh, it’ll be me
It’ll be me
Oh, it’ll be me
It’ll be me
Oh, it’ll be me
It’ll be me
Oh, it’ll be me

It'll Be Me (Re-Recorded) (traducción)

¿Quién te recogerá cada vez que te caigas?
¿Quién estará allí cada vez que llames?
seré yo
Oh, seré yo
¿Quién te va a calmar en medio de la noche?
¿Quién te abrazará y lo hará bien?
seré yo
Oh, seré yo
Yo también he tenido mi parte de los tiempos difíciles
Me diste todo lo que tenías
Siempre estuviste ahí para estar a mi lado
Ahora es mi turno, cariño, para devolverlo todo
¿Quién va a limpiar todas tus lágrimas?
¿Quién va a sacar la luz del sol?
En tus días nublados
seré yo
Oh, seré yo
Cada vez que necesites llamarme
Cualquier momento está bien
Cariño, no me importa en absoluto
Sabes que estaré en mi camino
¿Quién te recogerá cada vez que te caigas?
¿Quién estará allí cada vez que llames?
seré yo
Oh, seré yo
seré yo
Oh, seré yo
seré yo
Oh, seré yo
seré yo
Oh, seré yo