| It’s hard to say goodbye
| Es difícil decir adiós
|
| It hurts to be alone
| Me duele estar solo
|
| And all that is left is a memory
| Y todo lo que queda es un recuerdo
|
| To love and to keep as a part of me It’s you, no one else but you
| Amar y mantener como parte de mí Eres tú, nadie más que tú
|
| Say what can I do
| Di que puedo hacer
|
| I miss you so It’s hard to let you go It’s hard to ease my pain
| Te extraño tanto Es difícil dejarte ir Es difícil aliviar mi dolor
|
| But I’ll do it all for you
| Pero lo haré todo por ti
|
| Because I know you’d do the same
| Porque sé que harías lo mismo
|
| And how hard it all may seem
| Y lo difícil que puede parecer todo
|
| You’re always in my dreams
| siempre estas en mis sueños
|
| We we will meet again
| nos volveremos a encontrar
|
| Far beyond the stormy weather
| Mucho más allá del clima tormentoso
|
| Far beyond the cloudy skies
| Mucho más allá de los cielos nublados
|
| We we will meet again
| nos volveremos a encontrar
|
| When we do we will last forever
| Cuando lo hagamos, duraremos para siempre
|
| When we do we will stay together
| Cuando lo hagamos permaneceremos juntos
|
| You and me We were meant to be In perfect harmony
| tú y yo estábamos destinados a estar en perfecta armonía
|
| But every day that goes by is reminding me There’re so many things that you left by me You see
| Pero cada día que pasa me recuerda Hay tantas cosas que me dejaste Ves
|
| And every little thing
| Y cada pequeña cosa
|
| Has it’s own story
| Tiene su propia historia
|
| They’re tellin' me An hour seems so long
| Me dicen que una hora parece demasiado
|
| Help me to be strong
| Ayúdame a ser fuerte
|
| You were the meaning of my life
| Eras el sentido de mi vida
|
| And I can’t go on without
| Y no puedo seguir sin
|
| I am shouting out my pain
| Estoy gritando mi dolor
|
| There must be a way
| Debe haber una forma
|
| As a friend
| Como amigo
|
| As a mother
| como madre
|
| As a beautiful flower
| Como una hermosa flor
|
| As a wife
| como esposa
|
| As a lover
| Como amante
|
| You had me climbing up your tower
| Me hiciste escalar tu torre
|
| As my guardian angel
| Como mi ángel de la guarda
|
| Under your protection
| Bajo tu protección
|
| As the light of my life
| Como la luz de mi vida
|
| You gave me so much affection
| me diste tanto cariño
|
| I’m so lucky that I once got to know you
| Tengo tanta suerte de haberte conocido una vez
|
| It was hard for me to say it But I totally adored you
| Me costó decirlo, pero te adoraba por completo.
|
| Is life fair
| es la vida justa
|
| I’ll never stop believing
| nunca dejare de creer
|
| Our time will come
| Nuestro tiempo vendrá
|
| Because there must be a meaning | Porque debe haber un significado |