Traducción de la letra de la canción Shot - Lawrence

Shot (original)

Am I just another girl whose heart you’ve stolen
You’re tellin' too much but the volleys rollin'
And I’m sick of playing games but it’s all I got
Now I’ll pay the price or I’ll win the lot
And I’m afraid to ask the question
But do I have a shot
Shot shot
Ooooot
Am I just another kid whose faith’s been shaken (yeah)
By you, you’ve runnin' but a day you’re making (yeah)
And I’m tired of picking petals but it’s all I got
Saying loves me so or loves me not
And I’m afraid I know the answer
But do I have a shot
Shot shot
Ooooot
But do I have a shot
Shot shot
Ooooot
So if it’s all it seems
Then I beg you please
Per per per per per chance
Yeah yeah yeah
And though it’s plain to see
I cannot bear to leave
Without the thrill of a plan
Ohhh not just the end
Am I just another fool whose strings you’re pullin'?
Cause the jury seems out but I know the ruling
And I’m hanging on your web like it’s all I got
And I wishin' that I never would of been so caught
So I’m not even gonna ask ya
Ooohh but do I have a shot
Shot shot
Ooooot
But do I have a shot
Shot shot
Ooooot
Shot Shot
Do I have a shot
Shot shot
Ooooot
Oh but do I have a shot
Shot Shot
Shoot

Shot (traducción)

¿Soy solo otra chica cuyo corazón has robado?
Estás diciendo demasiado, pero las voleas están rodando
Y estoy harto de jugar, pero es todo lo que tengo
Ahora pagaré el precio o ganaré el lote
Y tengo miedo de hacer la pregunta
pero tengo una oportunidad
tiro tiro
Ooooot
¿Soy solo otro niño cuya fe ha sido sacudida (sí)
Por ti, has corrido pero un día estás haciendo (sí)
Y estoy cansado de recoger pétalos pero es todo lo que tengo
Decir me ama tanto o no me ama
Y me temo que sé la respuesta
pero tengo una oportunidad
tiro tiro
Ooooot
pero tengo una oportunidad
tiro tiro
Ooooot
Así que si es todo lo que parece
Entonces te lo ruego por favor
por por por por por oportunidad
si, si, si
Y aunque es fácil de ver
No puedo soportar irme
Sin la emoción de un plan
Ohhh no solo el final
¿Soy solo otro tonto cuyos hilos estás tirando?
Porque el jurado parece estar fuera pero sé el fallo
Y estoy colgado en tu web como si fuera todo lo que tengo
Y desearía nunca haber sido tan atrapado
Así que ni siquiera voy a preguntarte
Ooohh pero tengo una oportunidad
tiro tiro
Ooooot
pero tengo una oportunidad
tiro tiro
Ooooot
Disparo Disparo
¿Tengo una oportunidad?
tiro tiro
Ooooot
Oh, pero ¿tengo una oportunidad?
Disparo Disparo
Disparo