Traducción de la letra de la canción I'm Never Gonna Tell on You - Jimmie Rodgers

I'm Never Gonna Tell on You (original)

(Momma didn’t know, Momma didn’t know
Nobody will ever know)
Because I’m never gonna tell, I’m never gonna tell
I’m never gonna tell on you (doo-wah)
If you don’t tell on me little girl
I’m never gonna tell on you oh-oh
Never gonna tell on you
I’m never gonna tell, I’m never gonna tell
I’m never gonna tell on you
If you don’t tell on me little girl
I’m never gonna tell on you oh-oh
Never gonna tell on you
(Never gonna tell on you)
Somebody sneaked out late last night
The stars were shining and the moon was bright
Somebody kissed me tenderly
But I ain’t saying who the guy might be
(Momma didn’t know, Momma didn’t know
And nobody will ever know)
Because I’m never gonna tell, I’m never gonna tell
I’m never gonna tell on you (doo-wah)
There’s so much bliss in stolen kisses
Till you’re old enough to say I do
Never gonna tell on you
(Never gonna tell on you)
(Never gonna tell on you)
Somebody better treat me nice
Listen to a bit of good advice
Meet me tonight my buttercup
You might be sorry if you don’t show up
(Momma didn’t know, Momma didn’t know
And nobody will ever know)
Because I’m never gonna tell, I’m never gonna tell
I’m never gonna tell on you (doo-wah)
If you don’t tell on me little girl
I’m never gonna tell on you oh-oh
Never gonna tell on you
I’m never gonna tell, I’m never gonna tell
I’m never gonna tell on you
There’s so much bliss in stolen kisses
Till you’re old enough to say I do
Never gonna tell on yoooooouuuuuuuuu
(Never gonna tell on you)
(Never gonna tell on you)
FADE:
(Never gonna tell on you)
(Never gonna tell on you)
(Never gonna tell on you)
Above, and are for personal use and research interest only

I'm Never Gonna Tell on You (traducción)

(Mamá no sabía, mamá no sabía
Nadie lo sabrá nunca)
Porque nunca lo diré, nunca lo diré
Nunca te voy a delatar (doo-wah)
Si no me delatas niña
Nunca te voy a delatar oh-oh
Nunca te lo contaré
Nunca lo diré, nunca lo diré
nunca te voy a delatar
Si no me delatas niña
Nunca te voy a delatar oh-oh
Nunca te lo contaré
(Nunca te lo contaré)
Alguien se escapó tarde anoche
Las estrellas brillaban y la luna brillaba
Alguien me besó con ternura
Pero no estoy diciendo quién podría ser el tipo
(Mamá no sabía, mamá no sabía
Y nadie nunca lo sabrá)
Porque nunca lo diré, nunca lo diré
Nunca te voy a delatar (doo-wah)
Hay tanta dicha en los besos robados
Hasta que seas lo suficientemente mayor para decir que sí
Nunca te lo contaré
(Nunca te lo contaré)
(Nunca te lo contaré)
Alguien mejor que me trate bien
Escuche un poco de buenos consejos
Encuéntrame esta noche mi botón de oro
Es posible que te arrepientas si no te presentas
(Mamá no sabía, mamá no sabía
Y nadie nunca lo sabrá)
Porque nunca lo diré, nunca lo diré
Nunca te voy a delatar (doo-wah)
Si no me delatas niña
Nunca te voy a delatar oh-oh
Nunca te lo contaré
Nunca lo diré, nunca lo diré
nunca te voy a delatar
Hay tanta dicha en los besos robados
Hasta que seas lo suficientemente mayor para decir que sí
Nunca lo contaré yoooooouuuuuuuuu
(Nunca te lo contaré)
(Nunca te lo contaré)
MARCHITARSE:
(Nunca te lo contaré)
(Nunca te lo contaré)
(Nunca te lo contaré)
Arriba, y son solo para uso personal e interés de investigación.