Traducción de la letra de la canción ... And the Devil Makes Three - Wasted Theory

... And the Devil Makes Three (original)

Got a hard-luck woman
Got a ball and chain
Such a hard headed woman
Drives me insane
Fire up the serpent
Light up the weed
Got my mojo working
Like a fucking beast
From Detroit rock city
To the mountain lands
Gotta keep on fuckin'
Till it drives you mad
Got a smokestack woman
Got the whorehouse blues
Got the seven year itch now
I was fucking born to lose
I’m coming home, I’m coming high
Too drunk to fuck, too tired to fight
I’m coming home, I’m coming high
…and we’re right on time!

... And the Devil Makes Three (traducción)

Tengo una mujer con mala suerte
Tengo una bola y una cadena
Una mujer tan testaruda
me vuelve loco
Enciende la serpiente
Enciende la hierba
Tengo mi mojo funcionando
Como una maldita bestia
Desde la ciudad de rock de Detroit
A las tierras montañosas
Tengo que seguir jodiendo
Hasta que te vuelve loco
Tengo una mujer chimenea
Tengo el blues de la casa de putas
Tengo la picazón de siete años ahora
Nací para perder
Estoy llegando a casa, estoy llegando alto
Demasiado borracho para follar, demasiado cansado para pelear
Estoy llegando a casa, estoy llegando alto
… ¡y estamos justo a tiempo!