Traducción de la letra de la canción Throttlecock - Wasted Theory

Throttlecock (original)

Riff Raff, Sin City
Looking high, feeling shitty
High Voltage, damnation
I got a filthy fucking reputation
Crank the highs now, feel the lows
Turn it up till the speaker explodes
Lay it down now, the bottom line
We’re gonna have a fucking hell of a time!
Fire up the night
Come on, let’s ride
Fire up the night
Alright
Get it hot now, let’s hit the road
You bring the weed, yea anything goes
We’re drinking whiskey, on the rocks
Pull the shades down, and switch the locks
Don’t stop now, come and get it
Burnin' rubber yea, we’re X-ratd
Show no mercy, no self control
All we need is fucking rock and roll
Fir up the night
Come on, let’s ride
Fire up the night
Alright

(traducción)

Riff Raff, la ciudad del pecado
Luciendo alto, sintiéndome una mierda
Alto voltaje, maldición
Tengo una maldita reputación sucia
Sube los máximos ahora, siente los mínimos
Sube el volumen hasta que el altavoz explote
Déjalo ahora, el resultado final
¡Vamos a pasar un maldito momento!
Enciende la noche
Vamos, vamos a montar
Enciende la noche
Bien
Ponte caliente ahora, salgamos a la carretera
Tú traes la hierba, sí, todo vale
Estamos bebiendo whisky, en las rocas
Baja las persianas y cambia las cerraduras
No te detengas ahora, ven y tómalo.
Burnin' rubber sí, estamos X-ratd
No muestres piedad, ni autocontrol
Todo lo que necesitamos es maldito rock and roll
Animar la noche
Vamos, vamos a montar
Enciende la noche
Bien