Traducción de la letra de la canción Telephone Blues - Sonny Terry, Brownie McGhee, Brownie McGhee, Sonny Terry

Telephone Blues (original)

Well, my home in Texas, here I am in Tennessee
Well, my home in Texas, Lord, here I am in Tennessee
Well, you know, I’m so worried and lonesome, because she won’t write to me
Telephone me, telephone me, sweetheart, telephone me everyday
Telephone me, telephone me, sweetheart, telephone me everyday
Well, you know, I’m workin' in this town for you lil' woman
A whoa, you know, I’m sendin' you all my pay
Well, my home in Texas, Tennessee’s no place for me
Well, my home in Texas, Tennessee’s no place for me
Well, you know, I’ll soon be with you darlin', a whoa, please, honey,
wait and see
My telephone won’t ring, the mailman won’t leave me no mail
My telephone won’t ring, the mailman won’t leave me no mail
Well, I say if I catch you cheatin' on me darlin', a whoa, you know,
I’m goin' to the county jail

Telephone Blues (traducción)

Bueno, mi casa en Texas, aquí estoy en Tennessee
Bueno, mi casa en Texas, Señor, aquí estoy en Tennessee
Bueno, ya sabes, estoy tan preocupada y sola, porque ella no me escribe
Llámame, llámame, cariño, llámame todos los días
Llámame, llámame, cariño, llámame todos los días
Bueno, ya sabes, estoy trabajando en esta ciudad para ti, pequeña mujer.
A whoa, ya sabes, te estoy enviando todo mi pago
Bueno, mi hogar en Texas, Tennessee, no es lugar para mí.
Bueno, mi hogar en Texas, Tennessee, no es lugar para mí.
Bueno, ya sabes, pronto estaré contigo cariño, un whoa, por favor, cariño,
espera y verás
Mi teléfono no suena, el cartero no me deja ningún correo
Mi teléfono no suena, el cartero no me deja ningún correo
Bueno, yo digo que si te atrapo engañándome cariño, un whoa, ya sabes,
Voy a ir a la cárcel del condado