| Oh Johnny, Oh Johnny Oh! (original) | Oh Johnny, Oh Johnny Oh! (traducción) |
|---|---|
| All the girls are crazy about a certain little lad | Todas las chicas están locas por cierto muchachito |
| Al-tho he’s very, very bad | Aunque es muy, muy malo |
| He could be, oh, so good when he wanted to | Podía ser, oh, tan bueno cuando quería |
| Bad or good he understood 'bout love and other things | Mal o bien entendió sobre el amor y otras cosas |
| For every girl in town followed him around | Porque todas las chicas de la ciudad lo siguieron |
| Just to hold his hand and sing: | Solo para tomar su mano y cantar: |
| Oh, Johnny! | ¡Ay, Jhonny! |
| Oh, Johnny! | ¡Ay, Jhonny! |
| How you can love! | ¡Cómo se puede amar! |
| Oh, Johnny! | ¡Ay, Jhonny! |
| Oh, Johnny! | ¡Ay, Jhonny! |
| Heavens above! | ¡Cielos arriba! |
| You make my sad heart jump with joy | Haces que mi corazón triste salte de alegría |
| And when you’re near I just | Y cuando estás cerca, solo |
| Can’t sit still a minute. | No puedo quedarme quieto ni un minuto. |
| I’m so | Estoy tan |
| Oh, Johnny! | ¡Ay, Jhonny! |
| Oh, Johnny! | ¡Ay, Jhonny! |
| Please tell me dear | por favor dime querida |
| What makes me love you so? | ¿Qué me hace amarte tanto? |
| You’re not handsome, it’s true | No eres guapo, es verdad |
| But when I look at you | Pero cuando te miro |
| I just, Oh, Johnny! | Yo solo, ¡Oh, Johnny! |
| Oh, Johnny! | ¡Ay, Jhonny! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Johnny tried his best to hide from every girl he knew | Johnny hizo todo lo posible por esconderse de todas las chicas que conocía. |
| But even this he couldn’t do | Pero incluso esto no pudo hacer |
| For they would follow him most everywhere | Porque lo seguirían a casi todas partes. |
| Then his friends got him to spend a week or two at home | Luego, sus amigos lograron que pasara una semana o dos en casa. |
| It’s worse now than before, 'cause the girl next door hollers through the | Es peor ahora que antes, porque la chica de al lado grita a través del |
| telephone: | teléfono: |
| Oh, Johnny! | ¡Ay, Jhonny! |
| Oh, Johnny! | ¡Ay, Jhonny! |
| How you can love! | ¡Cómo se puede amar! |
| Oh, Johnny! | ¡Ay, Jhonny! |
| Oh, Johnny! | ¡Ay, Jhonny! |
| Heavens above! | ¡Cielos arriba! |
| You make my sad heart jump with joy | Haces que mi corazón triste salte de alegría |
| And when you’re near I just | Y cuando estás cerca, solo |
| Can’t sit still a minute. | No puedo quedarme quieto ni un minuto. |
| I’m so | Estoy tan |
| Oh, Johnny! | ¡Ay, Jhonny! |
| Oh, Johnny! | ¡Ay, Jhonny! |
| Please tell me dear | por favor dime querida |
| What makes me love you so? | ¿Qué me hace amarte tanto? |
| You’re not handsome, it’s true | No eres guapo, es verdad |
| But when I look at you | Pero cuando te miro |
| I just, Oh, Johnny! | Yo solo, ¡Oh, Johnny! |
| Oh, Johnny! | ¡Ay, Jhonny! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh, Johnny! | ¡Ay, Jhonny! |
| Oh, Johnny! | ¡Ay, Jhonny! |
| Please tell me dear | por favor dime querida |
| What makes me love you so? | ¿Qué me hace amarte tanto? |
| When I look in your eyes | Cuando te miro a los ojos |
| And you tell me those lies | Y me dices esas mentiras |
| I just, Oh, Johnny! | Yo solo, ¡Oh, Johnny! |
| Oh, Johnny! | ¡Ay, Jhonny! |
| Oh! | ¡Vaya! |
Traducción de la letra de la canción Oh Johnny, Oh Johnny Oh! - American Quartet
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Oh Johnny, Oh Johnny Oh! de -American Quartet
en el géneroПоп
Fecha de lanzamiento:18.01.2018
Idioma de la canción:Inglés