Traducción de la letra de la canción Miss Me More - 3LAU

Miss Me More (original)

So many nights
Sitting in a Sonic drive-through
Tito’s and a
Used to know what I liked
And I used to know what you liked
I rescue you from the party
Saving you with my body
Three weeks since you said goodbye, mmh
I wanna see you
You say you’re cool but I don’t think I believe you
Sometimes
I wish we were still together
But whatever, yeah
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you, yeah
I kinda hate the way you left me wanting more
I’m gonna miss you
I, I’m gonna miss you, oh-oh
The way that you made me love you madly, that’s for sure
But you’re gonna miss me more
You’re gonna miss me more
You’re gonna miss me more
You’re gonna miss me more
I see that you’re seeing
Everything that I’m posting
You don’t like 'em but I know you
I’m going out tonight, and I’m fine
If I see you
For a second I might think I still need you
Sometimes
I wish we were still together
But whatever, oh
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you, yeah
I kinda hate the way you left me wanting more
I’m gonna miss you
I, I’m gonna miss you, oh-oh
The way that you made me love you madly, that’s for sure
But you’re gonna miss me more
You’re gonna miss me more
You’re gonna miss me more
You’re gonna miss me more
I’m gonna miss you
I, I’m gonna miss you, oh-oh
The way that you made me love you madly, that’s for sure
I still remember those nights
(I'm gonna miss you)
Staring up at the sky
(But you’re gonna miss me more)
Said you’d always be mine, oh
(You're gonna miss me more)
3 weeks and you said goodbye, goodbye
When I see you
You say you’re cool, I don’t think I believe you
Sometimes
I wish we were still together
But whatever, mmh
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you, yeah
I kinda hate the way you left me wanting more
I’m gonna miss you
I, I’m gonna miss you, oh-oh
The way that you made me love you madly, that’s for sure
(But you’re gonna miss me more)
I still remember those nights
I still remember those drives
I’m gonna miss you
I, I’m gonna miss you, oh-oh
The way that you made me love you madly, that’s for sure
But you’re gonna miss me more

Miss Me More (traducción)

tantas noches
Sentado en un autoservicio de Sonic
Tito y un
Solía ​​​​saber lo que me gustaba
Y solía saber lo que te gustaba
te rescato de la fiesta
Salvándote con mi cuerpo
Tres semanas desde que dijiste adiós, mmh
Quiero verte
Dices que eres genial pero no creo que te crea
Algunas veces
Desearía que todavía estuviéramos juntos
Pero lo que sea, sí
Te voy a echar de menos
te voy a extrañar, si
Odio un poco la forma en que me dejaste con ganas de más
Te voy a echar de menos
Yo, te voy a extrañar, oh-oh
La forma en que me hiciste amarte con locura, eso es seguro
Pero me vas a extrañar más
me vas a extrañar más
me vas a extrañar más
me vas a extrañar más
Veo que estás viendo
Todo lo que estoy publicando
No te gustan pero te conozco
voy a salir esta noche, y estoy bien
Si te veo
Por un segundo podría pensar que todavía te necesito
Algunas veces
Desearía que todavía estuviéramos juntos
Pero lo que sea, oh
Te voy a echar de menos
te voy a extrañar, si
Odio un poco la forma en que me dejaste con ganas de más
Te voy a echar de menos
Yo, te voy a extrañar, oh-oh
La forma en que me hiciste amarte con locura, eso es seguro
Pero me vas a extrañar más
me vas a extrañar más
me vas a extrañar más
me vas a extrañar más
Te voy a echar de menos
Yo, te voy a extrañar, oh-oh
La forma en que me hiciste amarte con locura, eso es seguro
aun recuerdo esas noches
(Te voy a echar de menos)
Mirando hacia el cielo
(Pero me vas a extrañar más)
Dijiste que siempre serías mía, oh
(Me vas a extrañar más)
3 semanas y dijiste adiós, adiós
Cuando te veo
Dices que eres genial, no creo que te crea
Algunas veces
Desearía que todavía estuviéramos juntos
Pero como sea, mmh
Te voy a echar de menos
te voy a extrañar, si
Odio un poco la forma en que me dejaste con ganas de más
Te voy a echar de menos
Yo, te voy a extrañar, oh-oh
La forma en que me hiciste amarte con locura, eso es seguro
(Pero me vas a extrañar más)
aun recuerdo esas noches
Todavía recuerdo esos discos
Te voy a echar de menos
Yo, te voy a extrañar, oh-oh
La forma en que me hiciste amarte con locura, eso es seguro
Pero me vas a extrañar más